top of page

ื“ืจื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื โ€“ ื—ืœืง ื“

ืขื•ื“ื›ืŸ: 28 ื‘ื™ื ื•ืณ 2021

ื›ืืžื•ืจ ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ื”ืจืžื‘"ื ื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื”ืคืจืง ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช ืœืœื™ืžื•ื“ ืขืœ ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ื”ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื™ื ื•ื”ืจืื•ื™ื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื. ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืคืจืง, ืจื‘ื ื• ืžืคืจื˜ ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืฉืจ ื ื•ื’ืขื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื•ืืฉืจ ื‘ื”ื ื”ื•ื ื™ืขืกื•ืง ื‘ื”ึดืœื›ื•ืช ืคืจืง ื–ื”, ื•ื”ื: ืื•ืคื ื™ ืื›ื™ืœืชื, ืฉืชื™ื™ืชื, ื‘ืขื™ืœืชื, ืขืฉื™ื™ืช ืฆืจื›ื™ื”ื, ื“ื™ื‘ื•ืจื, ื”ื™ืœื•ื›ื, ืžืœื‘ื•ืฉื, ื›ืœื›ื•ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื, ื•ืžืฉืื ื•ืžืชื ื. ืœื“ืขืช ืจื‘ื ื•, ื›ืœ ืื•ืคื ื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืœืœื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื "ื ืื™ื ื•ืžืชื•ืงื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ", ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืจืง ืจื‘ื ื• ืžืคืจื˜ ื•ืžื‘ืืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื.


ื•ื›ืš ืคื•ืกืง ืจื‘ื ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช (ื”, ื):


"ื›ืฉื ืฉื”ื—ื›ื ื ื™ื›ืจ ื‘ื—ื•ื›ืžืชื• ื•ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ื•ื”ื•ื ืžื•ื‘ื“ืœ ื‘ื”ืŸ ืžืฉืืจ ื”ืขื, ื›ืš ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ื‘ืžืขืฉื™ื•: ื‘ืžืื›ืœื• ื•ื‘ืžืฉืงื”ื• ื•ื‘ื‘ืขื™ืœืชื• ื•ื‘ืขืฉื™ื™ืช-ืฆืจื›ื™ื• ื•ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื• ื•ื‘ื”ื™ืœื•ื›ื• ื•ื‘ืžืœื‘ื•ืฉื• ื•ื‘ื›ืœื›ื•ืœ-ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื‘ืžืฉืื• ื•ื‘ืžืชื ื•, ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืืœื• ื ืื™ื ื•ืžืชื•ืงื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ".


ื ืžืฆื, ืฉื”ื—ื•ื›ืžื” ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืžืฉื•ื‘ื—ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฉืœืœ ืื•ืคื ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ื”ืชื ื”ืœื•ืช, ื•ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืฉื—ื•ื›ืžืชื ื•ืžื™ื“ื•ืชื™ื”ื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ื”ืžืขืฉื™ื™ื. ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืขืกืงื ื• ื‘ืฉืชื™ื-ืขืฉืจื” ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืคืจืง ื”ื ื“ื•ืŸ, ืืฉืจ ื‘ื”ืŸ ืจื‘ื ื• ืžื‘ืืจ ืืช ืื•ืคื ื™ ืื›ื™ืœืชื• ื•ืฉืชื™ื™ืชื• ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื•ื›ืŸ ืืช ื’ื“ืจื™ ื”ืฆื ื™ืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ืื™ืฉื•ืช ื•ืงื™ื•ื ื”ืžื™ืŸ ื•ืขืฉื™ื™ืช ื”ืฆืจื›ื™ื, ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื ื• ื‘ื”ืŸ ืขืœ ืื•ืคื ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ื”ื ืขืœื™ื โ€“ ื‘ื—ืœืง ื”ื–ื” ื ื“ื•ืŸ ื‘ืื•ืคื ื™ ื”ื™ืœื•ื›ื• ื•ืžืœื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื.


ื. ืื•ืคื ื™ ื”ื™ืœื•ื›ื• ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื


ืจื‘ื ื• ืžืงื“ื™ืฉ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœื•ืฉ ื”ืœื›ื•ืช, ื”ื”ืœื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื–ื”ื™ืจื” ืžื”ืœื™ื›ื” ืฉืžื‘ื˜ืืช ื’ืกื•ืช ืจื•ื—, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ื”ื™ืจื•ืช ื•ื’ืื•ื•ืชื ื•ืช. ื•ื›ึนื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช (ื”, ื™ื’):


"ืœื ื™ื”ืœืš ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื” ื•ื’ืจื•ืŸ ื ื˜ื•ื™ ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ: 'ื•ึทืชึผึตืœึทื›ึฐื ึธื” ื ึฐื˜ื•ึผื™ื•ึนืช ื’ึผึธืจื•ึนืŸ ื•ึผืžึฐืฉื‚ึทืงึผึฐืจื•ึนืช ืขึตื™ื ึธื™ึดื' [ื™ืฉ' ื’, ื˜ื–]. ื•ืœื ื™ื”ืœืš ืขืงื‘ ื‘ืฆื“ ื’ื•ื“ืœ ื‘ื ื—ืช ื›ืžื• ื”ื ืฉื™ื ื•ื’ืกื™ ื”ืจื•ื— ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ: 'ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื˜ึธืคึนืฃ ืชึผึตืœึทื›ึฐื ึธื” ื•ึผื‘ึฐืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ืชึผึฐืขึทื›ึผึทืกึฐื ึธื”' [ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืง ืฉื]".


ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื™ืฉื ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” โ€“ ื™ืฉ ืฉืชืžื”ื• ืขืœ ืจื‘ื ื• ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืื•ืกืจ ืจืง ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœืœื›ืช ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื”, ืฉื”ืจื™ ื‘ืžืกื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ืœื ืข"ื) ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืื•ืžืจ ื›ืš: "ืืกื•ืจ ืœืื“ื [ืžืฉืžืข ืฉืœื›ืœ ืื“ื ืืกื•ืจ] ืฉื™ื”ืœืš ืืจื‘ืข-ืืžื•ืช ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื”, ืฉื ืืžืจ: 'ืžึฐืœึนื ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ื•ึน' [ื™ืฉ' ื•, ื’]". ื•ืื•ืชื ื”ืชืžื”ื™ื ื•ื”ืžืชื•ืžื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ื” ื›ืš: ืœืกืชื ืื“ื ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ืขื“ ืืจื‘ืข-ืืžื•ืช ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื” ื•ื ื˜ื•ื™ ื’ืจื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืืกื•ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื•ืžึธืจื™ ื”ื‘ื™ื ืืช ืคื™ืจื•ืฉื ื”ื–ื” ื•ืœื ื”ืขื™ืจ ืžืื•ืžื”, ื›ืื™ืœื• ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžื™ืชื™ ื•ื”ื’ื™ื•ื ื™!


ื•ืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื•, ืฉื”ืจื™ ืื™ืš ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืœืคืจืฉ ืฉืžื•ืชืจ ืœืกืชื ืื“ื ืœืœื›ืช ืืจื‘ืข-ืืžื•ืช ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื” ื•ื ื˜ื•ื™ ื’ืจื•ืŸ? ื•ื›ื™ ื—ื–"ืœ ื‘ื™ืงืฉื• ืžืขืžื™ ื”ืืจืฆื•ืช ืฉื™ืžื“ื“ื• ืืช ืฆืขื“ื™ื”ื ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื”ืœื›ื™ื ื ื˜ื•ื™ื™ ื’ืจื•ืŸ? ื•ื›ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ืœืš ื‘ื™ื”ื™ืจื•ืช ื™ื™ื–ื”ืจ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ืฆืขื“ื™ื•? ืคืชืจื•ื ื ืืคื•ื ื”ื™ื ื• ืกื›ืœื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช! ืืœื ื‘ืจื•ืจ, ืฉืžืืžืจื• ืฉืœ ืจื™ื‘"ืœ ื”ื•ื ืžืืžืจ ื“ืจืฉื ื™-ืžื•ืกืจื™ ื›ืœืœื™ ื•ืœื ื”ื•ืจืื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืืžืจ ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœื–ืจื– ืืช ื›ืœืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืขื ื•ื•ื” ื•ืชื• ืœื. ื•ื”ืจืื™ื” ื”ื™ื ืžืžื” ืฉืจื‘ื ื• ืœื ืคื•ืกืง ืืช ืžืืžืจื• ืฉืœ ืจื™ื‘"ืœ ืœื”ืœื›ื”, ื•ืืคื™ืœื• ืžึธืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืคื— ื”ื ื‘ื•ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ืžืจื•ื‘ ื ื”ื™ื™ืชื• ืื—ืจ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืฉื•ื˜ื™ื ืฉื”ืขืžื™ืกื• ืขืœ ืจื‘ื ื• ืจื•ื‘ ืจื‘ื‘ื™ ื’ื™ื‘ื•ื‘ื™ ื”ื‘ืœื™ื โ€“ ื•ืžื™ ืฆืจื™ืš ืื•ืชื ื‘ื›ืœืœ? ื•ื›ื™ืฆื“ ืžึธืจื™ ื”ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืชื•ืขืœืช ืžืžืฉื™ืช? ื•ืœื ืœื—ื™ื ื ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” (ื“ื‘' ื˜ื–, ื™ื˜): "ื›ึผึดื™ ื”ึทืฉึผืึนื—ึทื“ ื™ึฐืขึทื•ึผึตืจ ืขึตื™ื ึตื™ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื•ึดื™ืกึทืœึผึตืฃ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดื".


ืจืื™ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžืืžืจื• ืฉืœ ืจื™ื‘"ืœ ื”ื•ื ืžืืžืจ ื“ืจืฉื ื™-ืžื•ืกืจื™ ื›ืœืœื™ ืขื•ืœื” ืžื”ึถืงืฉืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื• ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชืœืžื•ื“, ื•ื”ื ื” ืœืคื ื™ื›ื ืžืืžืจื• ืฉืœ ืจื™ื‘"ืœ ืฉื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ, ื•ื›ืŸ ื”ืžืืžืจ ืฉืงื“ื ืœื• ื•ื›ืŸ ื”ืžืืžืจ ืฉื‘ื ืœืื—ืจื™ื• (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื ืข"ื):


"ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง: ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืกืชืจ โ€“ ื›ืื™ืœื• ื“ื•ื—ืง ืจื’ืœื™ ืฉื›ื™ื ื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื™ึฐื™ึธ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื›ึผึดืกึฐืึดื™ ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึฒื“ึนื ืจึทื’ึฐืœึธื™' [ื™ืฉ' ืกื•, ื]. ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืฉื™ื”ืœืš ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื”, ืฉื ืืžืจ: 'ืžึฐืœึนื ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ื•ึน' [ื™ืฉ' ื•, ื’]. ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื ืžืกื’ื™ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉ, ืืžืจ: ืฉื›ื™ื ื” ืœืžืขืœื” ืžืจืืฉื™".


ื•ื™ืฉ ืœืชืžื•ื”: ื•ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื“ื—ื•ืง ืืช ืจื’ืœื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”? ื•ื›ื™ ื”ืœื™ื›ืช ืื“ื ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื” ื“ื•ื—ืงืช ืืช ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”? ื•ื›ื™ ืืกื•ืจ ืœืœื›ืช ืืจื‘ืข-ืืžื•ืช ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉ ื›ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื ืžืฆืืช ืžืขืœ ืœืจืืฉ? ื•ืจืง ืกื›ืœ ื™ืกื‘ื•ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืืžืจื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื ืคืฉื˜ื ื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืจืง ืžื™ ืฉื ื˜ืฉื˜ืฉื• ืืฆืœื• ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ื”ื”ืœื›ื”, ื•ื›ื•ื•ื ืชื™ ืœืื•ืชื ื“ืจืฉื ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ืฉืจื‘ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืคืจืง ื—ืœืง, ื•ื›ืžื• 99.99% ืžื”ืจื‘ื ื™ื ืฉื—ื•ืจื™-ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ื•ื–ื™ ื”ื”ื–ื™ื•ืช ืžื˜ื•ื ืคื™ ื”ืžื•ื—ื•ืช ื•ืขืžื•ืกื™ ื”ืชืื•ื•ืช.


ื›ืžื• ื›ืŸ, ืจืื™ืชื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืœื‘ื•ืœ ืžืกื•ื™ื ื‘ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืœื™ื: "ื•ึผืžึฐืฉื‚ึทืงึผึฐืจื•ึนืช ืขึตื™ื ึธื™ึดื", ื•ืคืชืจื•ื ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืืžืช ื ืžืฆื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ืกื‘ ืข"ื‘): "ื•ึผืžึฐืฉื‚ึทืงึผึฐืจื•ึนืช ืขึตื™ื ึธื™ึดื โ€“ ื“ึผึทื”ึฐื•ื•ึน ืžึทืœึผึฐื™ึธืืŸ ื›ื•ื—ืœื ืœืขื™ื ื™ื™ื”ื• ื•ืžืจืžื–ืŸ", ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ืฉื™ื ื”ื—ื•ื˜ืื•ืช ืืฉืจ ืžื‘ืงืฉื•ืช ืœืคืชื•ืช ืืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืŸ ืฆื•ื‘ืขื•ืช ื•ืžื“ื’ื™ืฉื•ืช ืืช ืขื™ื ื™ื”ืŸ ื•ืื– "ืขื•ืฉื•ืช ืขื™ื ื™ื™ื" ื•ืจื•ืžื–ื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจื™ื ืขืœ ืชึผึทืึฒื ึธืชึธื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืื•ื• ืœื”ืŸ ื•ืืฃ ื™ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื”ืŸ.


ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืกื™ืคื ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” โ€“ "ื•ืœื ื™ื”ืœืš ืขืงื‘ ื‘ืฆื“ ื’ื•ื“ืœ ื‘ื ื—ืช ื›ืžื• ื”ื ืฉื™ื ื•ื’ืกื™ ื”ืจื•ื— ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ: 'ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื˜ึธืคึนืฃ ืชึผึตืœึทื›ึฐื ึธื” ื•ึผื‘ึฐืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ืชึผึฐืขึทื›ึผึทืกึฐื ึธื”'". ื•ื‘ื›ืŸ, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืืกื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœืœื›ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืื™ื˜ื™ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœืžืฉื•ืš ืชืฉื•ืžืช-ืœื‘, ื•ื›ืžื• ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืœื™ื›ืช ื–ืงื ื™ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืืฉืจ ืื•ื—ื–ื™ื ืืช ื™ื“ื™ื”ื ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื‘ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืžืชื ื•ื“ื“ื™ื ืื ื” ื•ืื ื” ืžื ื•ืคื—ื™ื ืžืจื•ื‘ ืžืื›ืœ ื•ืชื—ื•ืฉืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ื•ืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ื‘ืš ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืช ืื™ื–ื” ืคืจืขื•ืฉ. ื•ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืœื™ื›ืช ื”ื ืฉื™ื ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืคืจื˜, ื›ื™ ื›ื•ืœื ืจื•ืื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ืืช ื”ื ืฉื™ื ื”ื’ืื•ื•ืชื ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืžื—ืงื•ืช ืืช ื”ืœื™ื›ืช ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ื•ืช ื”ืžื›ื•ืขืจื•ืช ืขืœ ืžืกืœื•ืœื™ื”ืŸ ื”ื–ื™ืžืชื™ื™ื.


ื•ื’ื ื›ืืŸ ืจืื™ืชื™ ืฉื™ืฉื ื• ืื™ื–ื” ื‘ืœื‘ื•ืœ ืžืกื•ื™ื ื•ื”ืคืขื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืœื™ื: "ื•ึผื‘ึฐืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ืชึผึฐืขึทื›ึผึทืกึฐื ึธื”", ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื™ืฉ ื›ืžื” ื”ืฆืขื•ืช ืžื“ืจืฉื™ื•ืช ืฉืœื ืืขืกื•ืง ื‘ื”ืŸ, ื•ื ืจืื” ืฉืจื‘ื ื• ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืœืœื•, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืคื•ืกืง ืœืขื™ืœ ืฉื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืžื™ืฉืขื™ื” ืžืชืืจ ืœื ืจืง ืืช ื”ื ืฉื™ื ืืœื ื’ื ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื’ืกื™ ื”ืจื•ื—, ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื›ืœ ืื•ืคืŸ ืฉืœ ืขืฉื™ื™ืช ืงื•ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ืขืœื™ื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ื”ืขืงื‘ื™ื โ€“ ืงื•ืœ ืืฉืจ ืžื•ืฉืš ืชืฉื•ืžืช-ืœื‘ ื•ืงื•ืจื ืœื‘ื ื™ ืื“ื: "ื”ื‘ื™ื˜ื• ื‘ื™". ื•ืœื ืจืง ื‘ื ืฉื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื, ืืœื ื’ื ื‘ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ืข'ืก ืืฉืจ ืžืชื”ื“ืจื™ื ื‘ื ืขืœื™ื™ื ืฉืคื™ืฆื™ื•ืช ืžื—ื•ื“ื“ื•ืช ืืฉืจ ืœื”ืŸ ืขืงื‘ื™ื ืžืฉืžื™ืขื™ ืงื•ืœ, ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื”ืœื™ื›ืชื...


ื•ืจืื•ื™ ืขื•ื“ ืœื”ืขื™ืจ, ืจื‘ื ื• ืื•ืžืจ ื‘ื”ืœื›ื”: "ื•ืœื ื™ื”ืœืš ืขืงื‘ ื‘ืฆื“ ื’ื•ื“ืœ ื‘ื ื—ืช ื›ืžื• ื”ื ืฉื™ื ื•ื’ืกื™ ื”ืจื•ื—", ื•ืžึธืจื™ ืžืคื ื” ืฉื ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื ืงืคื™, ื‘ืกื•ื˜ื” ื›ื‘ ืข"ื‘". ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉื: "ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ: ืฉื‘ืขื” ืคืจื•ืฉื™ืŸ ื”ืŸ: [...] ืคึผึฐืจื•ึผืฉื ื ึดืงืคึดื™ [...] ืคืจื•ืฉ ื ืงืคื™ โ€“ ื–ื” ื”ึทืžึผึฐื ึทืงึผึตื™ืฃ ืืช ืจื’ืœื™ื•". ื•ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืฉื: "ื”ืžื ืงื™ืฃ ืจื’ืœื™ื• โ€“ ืžื”ืœืš ื‘ืฉืคืœื•ืช ืขืงื‘ ื‘ืฆื“ ื’ื•ื“ืœ ื•ืื™ื ื• ืžืจื™ื ืจื’ืœื™ื• ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืžื ืงืฃ [=ืคื•ืฆืข] ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• ื‘ืื‘ื ื™ื".


ื•ืžืขื ื™ื™ืŸ ืฉืจืฉ"ื™ ืžืชืืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ื— ื•ืจื•ืžืžื•ืช ืืช ื’ืกื™ ื”ืจื•ื— ืืฉืจ ืคื•ืกืขื™ื ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืื™ื˜ื™ืช ื™ื”ื™ืจื” ื•ื’ืื•ื•ืชื ื™ืช, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืขืœื™ื”ื: "ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ืฉืคืœื•ืช" ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ื ืขืœื™ื ืฉืคืœื™ ืจื•ื—, ื•ื›ืืžื•ืจ ื‘ืื‘ื•ืช (ื”, ื™ื–): "ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื โ€“ ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื ืคืฉ ืฉืคืœื” ื•ืจื•ื— ื ืžื•ื›ื”", ื•ืขื•ื“ ืืžื•ืจ ื‘ืื‘ื•ืช (ื“, ื“): "ืžืื“-ืžืื“ ื”ื•ื™ ืฉืคืœ ืจื•ื—". ื•ืื•ืœื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื”ื–ื” ื”ื™ื ื• ื”ืžืงื•ืจ ืœื”ืœื™ื›ืชื ื”ืžืชื ื•ื“ื“ืช ื”ืœื•ืžืช-ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืœ ื–ืงื ื™ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื™ื“ื™ื”ื ืื—ื•ื–ื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื‘ื, ืฉื”ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืžืฉื‘ื— ืืช ื”ืื“ื ื”ื”ื•ืœืš ื›ืš ื•ืื•ืžืจ ืขืœื™ื•: "ืžื”ืœืš ื‘ืฉืคืœื•ืช"...


ื›ืžื• ื›ืŸ, ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื“ื•ืข ืžึธืจื™ ื ื–ืงืง ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™, ืฉื”ืจื™ ืจื‘ื ื• ื›ื•ืชื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืช ืžืงื•ืจื• ืœื”ืœื›ื”: "ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ: 'ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื˜ึธืคึนืฃ ืชึผึตืœึทื›ึฐื ึธื” ื•ึผื‘ึฐืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ืชึผึฐืขึทื›ึผึทืกึฐื ึธื”' [ื™ืฉ' ื’, ื˜ื–]", ื•ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืœืœ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืกื•ื˜ื” ื›ื‘ ืข"ื‘ ืฉื ื”ื•ืคื™ืข ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉืืœื™ื• ื”ึดืคื ื” ืžึธืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•.


ื•ื—ื‘ืœ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืืžืช ืฉืžึธืจื™ ื”ืคื ื” ืœื” ืขื•ืจืฃ ื‘ื”ื—ื ื™ืคื• ืœืžืขืกื™ืงื™ื• ื”ืคืจื• ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ื”ืชื”ื“ืจ ืœืคื ื™ื”ื ื‘ืฉืœื‘ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืืช ืคืจืฉื ื“ืชื ื”ืื’ื’ื™ ื”ื ืขืจืฅ ืขืœื™ื”ื, ื•ื‘ืžื‘ื•ืื• ืœ"ื›ืชืื‘ ืืœื—ืงืื™ืง" ืืฃ ื”ืขื– ืœื›ืจื•ืš ืืช ืจืฉ"ื™ ื™ื—ื“ ืขื ืจื‘ื ื•, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื• ืฉื: "ืื™ืŸ ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืžื” ืงื“ื•ึนืฉื” ืืžืจื” ื–ื• [=ืœื•ืžืจ "ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข"], ืฉื’ื ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื” ื›ื’ื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื•ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื•ืื—ืจื™ื, ื›ื™ ื”ื™ื ืืžืจืช ืืžืช", ื•ืžืขื‘ืจ ืœืคืฉืข ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืืช ืจืฉ"ื™ ืœื”ืจืžื‘"ื, ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ื”ื‘ืœ ืžื•ื—ืœื˜! ืฉื”ืจื™ ืžึธืจื™ ืžื‘ืงืจ ืฉื ืืช ืืœื” ืืฉืจ ืžืชื™ื™ืžืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ "ื•ื˜ื—ื™ื ืชืคืœ ื•ืžืคื˜ืคื˜ื™ื ืžืœื™ื ื ื‘ื•ื‘ื•ืช" ื›ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืžึธืจื™ ืฉื, ื•ื”ืœื ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื”ื˜ื—ื™ื ืชืคืœ ื•ื”ืžืคื˜ืคื˜ื™ื ืžืœื™ื ื ื‘ื•ื‘ื•ืช ื‘ื”ื’ืฉื™ืžื• ืืช ื‘ื•ืจื-ืขื•ืœื ื•ื‘ื”ื—ื“ื™ืจื• ืœื“ืช ืžืฉื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืืœืฃ-ืืœืคื™ ื”ื–ื™ื•ืช ื•ื“ืžื™ื•ื ื•ืช!


ื•ืœื ืจืง ื›ืืŸ ื•ืœื ืจืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ื”ื˜ืžื, ื‘ืฉืœืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืžึธืจื™ ื”ื—ื ื™ืฃ ืœืžืขืกื™ืงื™ื•, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžืืžืจื• ื”ืžืคื•ืจืกื ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืžื–ืœื•ืช, ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ืฉื•ืœื™ื™ืช ื”ื˜ื‘ื— ืฉื, ื™ื™ื—ื“ ืคืกืงื” ืฉืœืžื” ืœื”ื—ื ื™ืฃ ืœื”ื•ื–ื” ื”ื”ื–ื™ื•ืช "ื”ื ื–ื™ืจ" ื•ืืฃ ื”ื’ื“ื™ืœ ืœืชืืจ ืฉื ืืช ืฉื™ืขื•ืจื• ื‘ืžืœื™ื: "ืงื•ืœ ื“ืžืžื” ื“ืงื”" ืืฉืจ ื‘ื”ืŸ ืชื•ืืจื” ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™! ื•ื›ืŸ ื‘ืžื‘ื•ืื• ืœืžื•ืจื” ื›ืืฉืจ ืงืจื ืœื˜ื‘ื— ืขื•ื‘ื“ ื”ืืœื™ืœื™ื "ืžืจืŸ", ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื•ืช, ื•ืื•ื™ ื•ืื‘ื•ื™ ืœืš ืžึธืจื™ ืฉื—ื‘ืจืช ืœืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื—ื•ื‘ืจื™ื ื•ื”ื”ื•ื‘ืจื™ื ื•ื˜ื™ืคื—ืช ื•ืฉื™ื‘ื—ืช ืืช ื“ืจื›ื™ื”ื ื•ืžืขืœืœื™ื”ื! ื•ืื•ื™ ื•ืื‘ื•ื™ ืœืชืœืžื™ื“ื™ืš ื”ืื•ื›ืœื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื ื›ืฉืœื™ื ื•ื ื—ื‘ืœื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฉื›ื™ืจื” ืฉื›ืฉืœืช ื‘ื”ืŸ ืืชื”, ื•ืืฃ ื—ื•ื˜ืื™ื ื‘ื—ื™ืงื•ื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืจื“ื™ืคืชื ืื—ืจ ื”ื”ื ืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”.


ื•ื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื‘ื”ื ืžึธืจื™ ื—ื˜ื ืœื“ืจืš ื”ืืžืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื—ืจ ืœื”ืคื ื•ืช ืขื•ืจืฃ ืœืกืคืจื• ืฉืœ ืกื‘ื• "ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฉื" ื•ื”ืฉืื™ืจื• ื‘ืžื—ืœืฆื•ืช ื›ืขื•ืจื•ืช ื•ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื•ืช ื›ืžืขื˜ ืœื”ื‘ื ื”, ื•ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ื‘ื—ืจ ืœื”ื”ื“ื™ืจ ื•ืœืคืืจ ืืช ืกืคืจื™ ื”ื˜ื—ื™ื ืชืคืœ ื•ื”ืžืคื˜ืคื˜ื™ื ืžืœื™ื ื ื‘ื•ื‘ื•ืช ื›ืœืฉื•ื ื•, ื›ื’ื•ืŸ ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืจืื‘"ื“ "ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ", ืืฉืจ ืœื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืชื•ืขื” ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื• ืžืกื•ืคืง ืื ื™ืฉ ืœื”' ื™ื“ ื•ืจื’ืœ ื•ืžืขื™ื™ื ืื• ืฉืื™ืŸ ืœื•, ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืชืžืฆืื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ืžื™ืœื•ืช ื”ืขืจืฆื” ืœืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืฉื•ื˜ื™ื "ื’ืื•ื ื™ ื”ืขื•ืœื" ื•ื”"ืžืจื ื™ื ื“ืืจืขื" ืœืžื™ื ื™ื”ื.


ื•ืื ื™ื—ืฉื•ื‘ ืžืืŸ-ื“ื”ื• ืฉื“ื‘ืจื™ื™ ื“ื‘ืจื™ ื’ื•ื–ืžื, ืขืœื™ื• ืœื™ื“ืข ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฃ ื—ืžื•ืจื™ื ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™, ื•ืื•ืกื™ืฃ ื“ื•ื’ืžื” ืฉืชืกื™ื™ืข ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื“ ื›ืžื” ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืชื•ื‘ืขื™ื ื›ื‘ื•ื“ ื•ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืขืฆืžื: ื–ื›ื•ืจื ื™ ื›ืืฉืจ ืกื™ื™ืžืชื™ ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชื–ื” ืœืชื•ืืจ ื”ืฉื ื™ ืขืžื“ืชื™ ื‘ืคื ื™ ื—ืžืฉื” ื‘ื•ื—ื ื™ื ื—ืžื•ึผืจื™ ืกื‘ืจ ื•ืžื˜ื™ืœื™ ืื™ืžื”, ื•ื”ื”ืขืจื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ืค' ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื“ืจ ื”ื™ื™ืชื”: ืžื“ื•ืข ืœื ืฉื™ืœื‘ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืžืคื™ืจื•ืฉื™ื”ื ื•ืžืฉื™ื˜ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ืืฉื›ื ื–... ื•ืื’ื‘, ื›ืืฉืจ ืฉืืœืชื™ ืืช ื—ื‘ืจื™ื™ ื”ืœื‘ื ื‘ื ื™ื ื”ืชื‘ืจืจ ืœื™ ืฉืœื ืžื™ื ื™ื” ื•ืœื ืžืงืฆืชื™ื”, ื•ื”ื ื ืคื’ืฉื• ืœื‘ื“ื ืคื’ื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ืช ืขื ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื•ื›ืš ืื•ืฉืจื” ืœื”ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืชืžื”ื• ืžืื“ ืžื“ื•ืข ื•ืขืœ ืžื” ืขืฉื• ืœื™ ื›ื›ื”.


ืขื•ื“ ื–ื•ื›ืจ ืื ื™, ืฉื”ื‘ื•ื“ืง ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชื•ืืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืงื˜ืœ ืงืฉื•ืช ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื™ ืขื“ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืฉืœื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ืจื’ ืžืื“ ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ืขื ื™ื™ื ื™ืช. ื•ื”ืฉื‘ืชื™ ืœื• ื‘ื›ืชื‘ ื”ื’ื ื” ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื• ืคื™ืจืงืชื™ ื•ื”ืคืจื›ืชื™ 95% ืžื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืขื“ ืฉื”ื™ื” ื’ืœื•ื™ ืœืขื™ืŸ-ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืฉื•ื˜ื” ืจืฉืข ื•ื’ืก ืจื•ื—, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ-ื›ืš ื’ืœื•ื™ ื•ื‘ืจื•ืจ ื›ืฉืžืฉ, ืขื“ ืฉื‘ื•ื•ืขื“ื” ืœืชื•ืืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื•ืœืฉืœื•ื— ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื™ ืœื‘ื•ื—ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื ื•ืกืฃ! ื•ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืกื›ืœ ื ืชื’ืœืชื” ื”ืืžืช ื‘ื™ื ื™-ืฉื™ื˜ื™ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืชืœื•ื ืŸ ืขืœื™ ืฉื ืžื“ื•ืข ืื ื™ ืžืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืžื“ื•ืข ืื ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืžึธืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืคื— ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช... ื•ืื’ื‘, ื”ื‘ื•ื—ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ืฉื ื™ ืฉื™ื‘ื— ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื‘ื•ื—ื ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ื•ืœื, ื•ืื›ืœืชื™ ืžืจื•ืจื™ื ืžืจื•ื‘ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืœืœื•, ื›ื™ ืœื ื”ืกื›ืžืชื™ ืœื›ืจื•ืข ื•ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœื”ื.


ื•ื›ืœ ื”ื“ืจืฉื ื™ื ื•ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืฉื•ื˜ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ื•ื›ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžึธืจื™ ืœืžื™ื ื™ื”ื, ืืฉืจ ืžื’ืคืคื™ื ื•ืžื—ื‘ืงื™ื ื•ืžื ืฉืงื™ื ืืช ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ "ืขืœ ืืชืจ", ื•ืžื›ื ื™ื ืืช ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื "ื’ืื•ื ื™ ืขื•ืœื" ื•"ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ", ื•ื–ื•ืขืงื™ื ื‘ืชื™ืžื ื™ืช "ื’ื•ื•ืืขืœื“" ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื•ืžืขื™ื ืฉืื ื™ ืงื•ืจื ืœืจืฉ"ื™-ืฉืจ"ื™, ื•ืืฃ ื ื›ื ืขื™ื ืœืคื™ืจื•ืฉื™ื ืืœื™ืœื™ื™ื ื”ื–ื•ื™ื™ื โ€“ ื›ื•ืœื ืœืžืขืฉื” ื›ื•ืจืขื™ื ื•ืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื ืœืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืืจื•ืจื™ื ื•ืžื—ื ื™ืคื™ื ืœืฉื™ื˜ื•ืชื™ื”ื ื”ื›ืขื•ืจื•ืช. ื•ื“ืจืš ืจืขื” ื–ื• ืขืชื™ืงื” ืžืื“, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœ ื‘ื” ื‘ืจ-ื”ืžืŸ, ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืคืจืฉื ื“ืชื ื”ืื’ื’ื™, ืืฉืจ ื”ื—ื ื™ืฃ ืžืื“ ืœืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื™ื›ืชื• ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžืื’ื™ื” ื•ื”ืžื™ืกื˜ื™ืงื” ืฉื”ื—ื“ื™ืจื• ืœื“ืช ืžืฉื”, ื•ื‘ืงื•ืจืื• ืœืจืฉ"ื™ "ืžื•ืจื• ื•ืจื‘ื•" ืขืฉืจื•ืช ืคืขืžื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ื›ื‘ืจ ืขืกืงืชื™ ื‘ื—ื ื™ืคื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืœืจืฉ"ื™ ื•ืœืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืžื‘ื•ื ืœืžืืžืจื™: "ืจืฉ"ื™ โ€“ ืจืืฉ ืคืจืฉื ื™ ื”ื”ื’ืฉืžื” (ื—ืœืง ื“)", ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื‘ื•ืื™ ืฉื:


ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื“ืžืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ืœืชื•ืจื”, ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืœื ื• ืžื™ ื”ื•ื ืื‘ื™ื• ื”ืจื•ื—ื ื™, ืžื™ ื”ื•ื ืื”ื•ื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื•ืœื, ืžื™ ื”ื•ื ืขื˜ืจืช ืชืคืืจืช ืœืจืืฉื•, ืžื™ ื”ื•ื ืืฉืจ ืœื• ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ืžื™ ื”ื•ื "ืžืื•ืจ ืคื ื™ ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื˜ื”ื•ืจื”", ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ื•ืืฉื™ื ืœืžืื•ืจ ืคื ื™ ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื˜ื”ื•ืจื”, ืคืจื•ืฉื™ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืœืžื” ืขื˜ืจืช ืฆื‘ื™ ื•ืฆืคื™ืจืช ืชืคืืจื”, ืžื•ื›ืชืจ ื‘ื ื™ืžื•ืกื™ ื‘ืžืงืจื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื’ืžืจื, ืœื• ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืื”ื’ื”, ื‘ืื”ื‘ืชื ืืฉื’ื”, ื•ืขืžื”ื ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื“ืจื™ืฉื” ื•ื—ืงื™ืจื”, ื‘ืคืฉื˜ื™ื• ื•ืžื“ืจืฉื™ื• ื•ื›ืœ ืื’ื“ื” ื‘ืฆื•ืจื”, ืืฉืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื• ื–ื›ื•ืจื”".


ื‘ืžื”ืœืš ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืงื•ืจื ืœืจืฉ"ื™ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื™ื ืคืขืžื™ื "ืจื‘ื™ื ื• ืฉืœืžื”", ื•ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืขื™ืœ, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืจืฉ"ื™ ื”ื™ื” ืจื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื•ืœื. ื•ืื™ื ื™ ืžืชืคืœื ืขืœ-ื›ืš ื›ืœืœ, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื”ืจืื™ืชื™ ื‘ืžืืžืจ ืื—ืจ: "ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ โ€“ ื™ื—ื™ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืงื˜ืŸ" (ื—ืœืง ื, ื—ืœืง ื‘, ื—ืœืง ื’, ื—ืœืง ื“), ื›ื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉื•ื‘ืฉ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื“ืช, ืขื“ ืฉื”ื’ื“ื™ืœ ืœื”ื”ื‘ื™ืœ ื•ึฐืกึธื›ึทืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืฉืขื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื— ืฉืœ ื™ื•ื-ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ืงืจื‘ืŸ ืœื ืคืฉ ืžืื“ื™ื! ื•ื–ื• ืขื‘ื•ื“ื”-ื–ืจื” ื›ืขื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื•ื“ ื‘ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื”ื ื•ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ื”!


ืœืขื•ืžืช ื”ืขืจืฆืชื• ืœืจืฉ"ื™, ืขืœ ื”ืจืื‘"ืข ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืžื™ื“ ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื•: "ื•ืขื ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืขื–ืจื, ืชื”ื™ื” ืœื ื• ืชื•ื›ื—ืช ืžื’ื•ืœื” ื•ืื”ื‘ื” ืžืกื•ืชืจื”" โ€“ ื•ืื™ื–ื” ื”ื‘ื“ืœ ืขืฆื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ื—ืกื• ืœืืฉื›ื ื–ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื™ื—ืกื• ืœืกืคืจื“ื™. ื•ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ื›ื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืงืจืฅ ืงืจื™ืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืืฉื›ื ื–ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืจื•ืžืžื•ื”ื• ื•ื™ื ืฉืื•ื”ื• ื•ื™ื’ื“ืœื•ื”ื•, ื•ื”ื ืžืฆื“ื ืขืฉื• ืื•ืชื• ืœื›ื•ื›ื‘ ื‘ืฉืžื™ื โ€“ ื›ื™ ืœื ืจืง ืฉื”ื•ื ื”ื—ื ื™ืฃ ืœื”ื ื•ื”ืคืš ืืช ืกื›ืœื•ืชื ืœื’ืื•ื ื•ืช, ื”ื•ื ื’ื ืื™ืžืฅ ืืช ืฉืœืœ ื”ื”ื–ื™ื•ืช ื”ืžืื’ื™ื•ืช ื”ื“ืžื™ื•ื ื™ื•ืช, ื•ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืขืœ ืจื‘ื ื• ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจืžื‘"ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื›ื ืกืคืจื“ื™ ื•ืœืจื•ืคื, ืœื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ืฉื” ืืช ืขื•ืฆืžืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืืžืช ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื˜ื™ืคืฉื™ื, ื•ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืืฃ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืžืฉืงืคื™ ืžื’ืŸ ืื˜ื•ืžื•ืช, ืืฉืจ ืžื•ื ืขื•ืช ืžืื•ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ื›ื•ืช ืืช ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ืกื ื•ื•ืจื™ื, ื•ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžืช ืขืœ ืกื›ืœื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ืชื•ืขื™ื.


ืื’ื‘, ืžืขื ื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื "ื‘ืจ ื”ืžืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข, ื•ืจืฉ"ื™ ื›ื™ื“ื•ืข "ื–ื›ื”" ืœื›ื™ื ื•ื™ ื”ืžืคื•ืงืคืง "ืคืจืฉื ื“ืชื" ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื• ื‘ื›ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข. ืขืชื” ื™ื•ื‘ืŸ ืืคื•ื ืžื“ื•ืข ื”ืจืžื‘"ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืื”ื‘ ืืช ืจืฉ"ื™ ื•ืืฃ ืืžืจ ืขืœื™ื• "ื•ืœื• ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจื”"...


ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ื™ื ื ื•, ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช ืฉื (ื”, ื™ื“), ืจื‘ื ื• ืคื•ืกืง ื›ืš: "ื•ืœื ื™ืจื•ืฅ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื™ื ื”ื•ื’ ื‘ืฉื™ื’ืขื•ืŸ. ื•ืœื ื™ื›ืคื•ืฃ ืงื•ืžืชื• ื›ื‘ืขืœื™ ื—ื˜ื•ืจืช, ืืœื ืžืกืชื›ืœ ืœืžื˜ื” ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืžื”ืœืš ื‘ืฉื•ื•ื” [=ื‘ืงืฆื‘ ืื—ื™ื“] ื›ืื“ื ืฉื”ื•ื ื˜ืจื•ื“ ื‘ืขืกืงื™ื•". ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” (ื”, ื“) ืจื‘ื ื• ืคื•ืกืง ื›ืš: "ื•ื ื•ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื” ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืžื‘ื™ื˜ ืœืืจืฅ".


ื•ื›ืืฉืจ ืื ื™ ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ืกื™ ืชืคื™ืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืื ื™ ืžื–ื”ื” ืฉื™ื’ืขื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื, ืฆืขืงื•ืช ืคืชืื•ืžื™ื•ืช ืžื‘ืขื™ืชื•ืช, ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื ื›ืื™ืœื• ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื•ืคืขืช ื‘ื™ื“ื•ืจ, ืงืคื™ืฆื•ืช ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื›ื—ืจื’ื•ืœื™ื, ื ืขื ื•ืข ื”ืจืืฉ ืœืฆื“ื“ื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ืœื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื”ื™ื›ืŸ ื ืžืฆื ื”ืงื‘"ื”, ืกื™ืจื—ื•ืŸ ืžืคืืช ืขื•ืžืก ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืืฉืจ ืžืชืื™ืžื™ื ืœืงื•ืจ ื”ืฉื˜ืขื˜ืœ ื”ืคื•ืœื ื™-ืœื™ื˜ืื™, ื”ืชื ื•ืขืขื•ืช ืชื–ื–ื™ืชื™ืช ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืขื“ ื ื’ื™ื—ืช ื”ืจืืฉ ื‘ืกื˜ื ื“ืจ ื›ืื™ืœื• ื”ื "ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื" ืืฉืจ ืžืžืฉ ืขืชื” ื ืœื—ืžื™ื ืขื ื”ืžืœืืš (ื•ื›ืžื• ืฉืขื•ืœื” ืžืคืฉื˜ ืžืื‘ืงื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•), ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืขื™ื•ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืื•ืคื ื™ื ื›ืœ-ื›ืš ืงืฉื™ื ื•ืžื—ืจื™ื“ื™ื ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืœื™ ืกืคืง ืฉืขื“ื™ืฃ ืœื•ืžืจ "ื™ืชื‘ืจืš ืขื ื ื™" ื‘ื™ื—ื™ื“ ืžืืฉืจ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืกื›ืœื•ืชื.


ื•ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• "ื•ืœื ื™ื›ืคื•ืฃ ืงื•ืžืชื• ื›ื‘ืขืœื™ ื—ื˜ื•ืจืช" ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื™ ืกื™ืคื•ืจ ืฉืกื™ืคืจ ืœื™ ืคืขื ืื—ืช ื—ืกื™ื“ ืฉื•ื˜ื” ืื—ื“ ืขืœ ืื™ื–ื” ืื“ืžื•"ืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืฉื•ื˜ื”, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœืขืžื•ื“ ื›ืคื•ืฃ ืงื•ืžื” ื›ืืฉืจ ืจืืฉื• ื ื•ื’ืข ื‘ืกื˜ื ื“ืจ ืฉืœื•, ื•ืื•ืชื• ื—ืกื™ื“ ื˜ื™ืคืฉ ื”ืชืคืขืœ ืžืื“ื™ืงื•ืชื• ื•ืžืงื“ื•ืฉืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ืžื•"ืจ ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ื”ืžื”ื•ื‘ืœืช ื•ื”ืžื–ื™ืงื”, ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ื”ืคื›ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ-ื›ืš ืขื ืกื›ืœ ื•ื ื‘ืœ, ืขื“ ืฉืžืขืฉื™ื ื›ืœ-ื›ืš ื˜ื™ืคืฉื™ื™ื ื ืชืคืฉื™ื ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ื›ืžืขืฉื™ื ื ืขืœื™ื.


ืขื•ื“ ื ื–ื›ืจ ืื ื™ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืกื™ืคืจ ืœื™ ืื—ื“ ืžื”ื–ืงื ื™ื ืฉื˜ื™ืคืœืชื™ ื‘ื”ื ืขืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืืžืฉื ื•ื‘ ืืฉืจ ื ื•ื”ื’ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืืžื™ืจืช "ื‘ืจื™ืš ืฉืžื™ื”" ื‘ืžืฉืš ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื”, ื•ื›ืœ ืžืœื” ืฉืื•ืžืจ ื ืฆื—! ื•ื›ืš ื‘ืงื˜ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื˜ืงืกื™ ื”ื“ืช, ื•ื›ืœ ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช "ืงื“ื•ืฉืชื•" ื•ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ื”ืขืฆื•ืžื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœืขื•ืจืจ ืจื—ืžื™ ืฉืžื™ื ื•ืœืขืฉื•ืช ืจืขืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืจื•ืžื™ื... ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืกื›ืœ ื ื—ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืืฉืจ ืจื“ื•ืฃ ื‘ื“ืžื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื–ื™ื•ืช ืœืจื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืืžื™ืŸ ืœึทืฉึผื•ึนื˜ื•ึผืช ื”ื–ื•! ื•ืื ืชืชืžื”ื• ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ืœื ืžื•ื—ื™ื ื‘ื• ื•ืžืžื”ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืฉื—ืจื™ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื•ื‘ื›ืŸ, ื”ื ืžืชืคืœืœื™ื ื‘ืฉืขื” ืžืื“ ืžืื•ื—ืจืช ืื—ืจื™ ืฉื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ื ืื›ืœื• ื•ืฉืชื• ื•ืœืขื• ื•ื”ืชื‘ื”ืžื•, ื›ืš ืฉื”ื ืื™ื ื ืจืขื‘ื™ื ืขื“ ืฉืขื” ืžืื•ื—ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืฉืžืขืชื™ ืขืœ ืžื ื”ื’ื™ื ื”ื–ื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืกืคืง ืฉื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื”ื ื‘ื•ืŸ ื™ื™ื’ืขืœ ืžืžืขืฉื™ื”ื, ื•ื™ืงืจื ืขืœื™ื”ื: ืจืง ืขื ืกื›ืœ ื•ื ื‘ืœ ื”ื’ื•ื™ ื”ืงื˜ืŸ ื”ื–ื”.


ืื•ืœื, ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชื”ืคื›ื• ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ืกื›ืœื™ื ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช "ื’ืื•ื ื™ ืขื•ืœื" ื•ื”ื ื‘ื•ื ื™ื ื”ืžืขื˜ื™ื ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ืคืจื™ื ื•ืืคื™ืงื•ืจื•ืกื™ื, ืื• ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืชื’ื ื”ื™ื“ื•ืข: ื™ืฆื™ื‘ื ื‘ืืจืขื ื•ื’ื™ื•ืจื™ ื‘ืฉืžื™ ืฉืžื™ื โ€“ ื•ืจืžื– ื™ืฉ ื‘ืคืชื’ื ื–ื” ืœืžื•ืฆืื ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื’ึตืจึตื” ืจึตื‘ึผึตื” ืฉืžื•ืฆืื• ืžื”ืขื™ืจ ื’ึตืขืจ ืฉื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื•ืขืœ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ืืžืจื• ื—ื–"ืœ: ืงืฉื™ื ื’ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืกืคื—ืช. ื•ืื’ื‘, ืฉื ื”ืขื™ืจ ื”ืžืœื ื”ื•ื "ื’ื•ึผืจึทื” ืงึทืœึฐื•ึทื•ืืจึดื™ึทื”" ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื "ื”ืจ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื" ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ืจ ืฉืขืœื™ื• ื ืฆืœื‘ ื™ืฉื•, ื•ื‘ื™ืžื™ื ื• ื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ื”ืจ ื”ื–ื” ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื‘ืจ... ื•ืœื ืœื—ื™ื ื ื”ื ื ื™ ืงื•ืจื ืœืจืฉืขื™ื ื”ืœืœื• ื•ืœื“ื•ืžื™ื”ื ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื...


ื•ืœืื—ืจ ืฉืฉื™ื›ื›ืชื™ ืจืง ื‘ืžืขื˜ ืืช ื”ืžื™ื™ืช ืœื‘ื™ ื ื—ืชื•ื ืคืจืง ื–ื” ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืœื™ื›ืชื• ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื (ื“ืขื•ืช ื”, ื˜ื•), ืืฉืจ ื›ืœ-ื›ืš ืžืชืื™ืžื” ืœืกื›ืœื™ื ืฉืชื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ:


"ื’ื ื‘ืžื”ืœื›ื• ืฉืœ ืื“ื ื ื™ื›ืจ ืื ื—ื›ื ื‘ืขืœ ื“ืขื” ื”ื•ื ืื• ืฉื•ื˜ื” ื•ืกื›ืœ, ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืฉืœืžื” ื‘ื—ื•ื›ืžืชื•: 'ื•ึฐื’ึทื ื‘ึผึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ื›ึผึฐืฉืึถืกึผึธื›ึธืœ ื”ึนืœึตืšึฐ ืœึดื‘ึผื•ึน ื—ึธืกึตืจ ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœึทื›ึผึนืœ ืกึธื›ึธืœ ื”ื•ึผื' [ืงื”' ื™, ื’], ืžื•ื“ื™ืข ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืกื›ืœ".

ื•ืื ื‘ืžื”ืœื›ื• ื ื™ื›ืจ ื”ืกื›ืœ ื›ืœ-ืฉื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ืืฉืจ ืื ื™ ืฉื•ืžืข ืืช ืฉื™ืงื•ืฅ ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ืžื•ืจื” ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื–ื•ื™ื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื•ื›ืืฉืจ ืื ื™ ืจื•ืื” ืืช ื‘ืœื‘ื•ืœื• ื•ื˜ื™ืจื•ืฃ ื“ืขืชื•, ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ื›ืฉืžืฉ ืฉื”ื•ื ืกื›ืœ ื ื—ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื ืจืง ืžืคืืช ื’ื™ืœื• ื”ืžื•ืคืœื’ ืืฉืจ ืžืงืฉื” ืžืื“ ืขืœ ืชืคืงื•ื“ ืžื•ื—ื•... ื•ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืคืขื ืžืืžืจ ื•ื”ื–ื›ืจืชื™ ืืช ื’ื™ืœื•ืœ ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ื‘ืื•ืคื ื™ื ืขื“ื™ื ื™ื ืžืื“, ื•ื“ื™ ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืœื›ืžื” ืจื‘ื ื™ื ืžืžืกื“ื™ื™ื ืœืฉืœื•ืœ ืืช ืคืจืกื•ื ื”ืžืืžืจ ื‘ืขืœื•ื ื ืฉืžืชื™ื™ืžืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ืžืฉื ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื—ืžื•ืจ ืžืื“ ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืžืชืขื™ื ืืช ื”ื ื’ืจืจื™ื ืื—ืจื™ื”ื ื›ืื™ืœื• ื“ืจื›ื ื”ื™ื ื“ืจืš ืจื‘ื ื• โ€“ ื•ื‘ืขืฆื ืฉืžื ื˜ืžื•ื ื” ื•ืจืžื•ื–ื” ืชืขื™ื™ืชื: "ื”ืœื™ื›ื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ", ื•ืœื "ื”ืœื™ื›ื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื".


ื‘. ืžืœื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื


ืจื‘ื ื• ืคื•ืกืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช (ื”, ื˜ื–) ื•ื›ึนื” ื“ื‘ืจื™ื•:


"ืžืœื‘ื•ืฉ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืžืœื‘ื•ืฉ ื ืื” ื ืงื™. ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืฉื™ื™ืžืฆื ื‘ื‘ื’ื“ื• ื›ืชื ืื• ืฉืžื ื•ื ื™ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”. ื•ืœื ื™ืœื‘ืฉ ืžืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ื–ื”ื‘ ื•ืืจื’ืžืŸ ืฉื”ื›ืœ ืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื‘ื”ืŸ, ื•ืœื ืžืœื‘ื•ืฉ ืขื ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื‘ื–ื” ืืช ืœื•ื‘ืฉื™ื•, ืืœื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื ืื™ื".


ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉืืกื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ื™ืžืฆื ื‘ื‘ื’ื“ื• ื›ืชื ืื• ืฉืžื ื•ื ื™ืช ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื” ื–ื™ืœื•ืช ื•ืœืขืชื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ื›ืœืคื™ื•, ื•ื›ืžื• ืฉืืกื•ืจ ืœื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ืืฉืจ ืžื‘ื–ื™ื ืืช ืœื•ื‘ืฉื™ื”ื ื›ืš ืืกื•ืจ ืœื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ืชื ื‘ื•ืœื˜, ืžืคื ื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื’ื•ืจื ืœื–ืœื–ื•ืœื• ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืžื–ื•ืœื–ืœื•ืช ื•ืžืชื‘ื–ื•ืช ื’ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ื›ืžื” ืื•ืชืŸ ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’, ื•ื ืžืฆื ืืคื•ื ืฉื ืฉืžื™ื ืžืชื—ืœืœ.


ื‘ืจื, ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘"ืขื•ืœื ื”ื“ืชื™" ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ื”ืคืจื•-ื ื•ืฆืจื™ ื”ืœื›ื• ืœืงืฆื” ื”ืื—ึตืจ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืฉืขืœ "ื‘ื ื™ ื”ืชื•ืจื”" ืœืœื‘ื•ืฉ ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ืžื”ื•ื“ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื—ืœื™ืคื•ืช ื•ืžื’ื‘ืขื•ืช, ืžืขื™ืœื™ ืงื˜ื™ืคื” ืืจื•ื›ื™ื, ืขื ื™ื‘ื•ืช ื•ื—ืคืชื™ื, ื ืขืœื™ ืขืงื‘ ืฉืคื™ืฆื™ื•ืช, ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืคืจื™ื˜ื™ ืœื‘ื•ืฉ ืืฉืจ ืืคื™ืœื• ืฉื•ืขื™ ืขื•ืœื ืื™ื ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืœื‘ืฉื ืชืžื™ื“. ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ืืคื™ืœื• ืžื’ื“ื™ืœื™ื ืœื”ื”ื‘ื™ืœ ื‘ื—ื‘ืฉื ื›ื•ื‘ืขื™ื ืฉื ืขืฉื• ืžืคืจื•ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื˜ืžืื™ื ืขืœ ืจืืฉื ื›ืžื™ืŸ ืขืžื•ื“ ืฉื™ืขืจ. ื•ืจื—ืงื• ื‘ื›ืœ ื–ื” ืžืื“ ืžื“ืจืš ื”ืืžืช, ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ึผืช ื”ื–ื• ืžื’ื•ื ื” ืžืื“, ื•ืžื‘ื˜ืืช ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœืžื ื”ื‘ื”ืžื™ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื ืขื“ืจืช ื™ื“ื™ืขืช ื”', ื ืขื“ืจืช ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืืžืช, ื ืขื“ืจืช ื”ืžื“ืขื™ื, ื ืขื“ืจืช ืขื•ื ื’ ืจื•ื—ื ื™ ืืžื™ืชื™, ื›ืื™ืœื• ื”ื›ื•ืœ ื ืžื“ื“ ื•ื ืฉืงืœ ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื โ€“ ื•ื”ืžื’ื‘ืขืช ืื™ื ื” ืงื•ื‘ืขืช ื•ื”ืžืขื™ืœ ืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ...


ื•ืœื ืœื—ื™ื ื ืžืชื—ื• ื—ื–"ืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžื–ื•ื™ืคื™ื ืฉื”ื™ื• ื’ื ื‘ื™ืžื™ื”ื ื‘ื‘ื‘ืœ, ื•ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ืงืžื” ืข"ื‘): "ืžืคื ื™ ืžื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื‘ื‘ืœ ืžืฆื•ื™ื ื™ืŸ? ืœืคื™ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื ื™ ืชื•ืจื”". ื›ืœื•ืžืจ, ืžืคื ื™ ืžื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืžื–ื•ื™ืคื™ื ืฉื‘ื‘ื‘ืœ ืžืฆื•ื™ื ื™ืŸ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืžื”ื•ื“ืจื™ื? ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื”: ืœืคื ื™ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื‘ืืžืช. ื•ืžืขื ื™ื™ืŸ ืฉืื•ืชื ืืœื” ืืฉืจ ืงื™ื“ืฉื• ืืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื›ืื™ืœื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืื•ืช ื‘ืื•ืช ืžืคื™-ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ืžืชืขืœืžื™ื ืžืŸ ื”ื”ืœื›ื” ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืกืจ ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช.


ืขื•ื“ ืคื•ืกืง ืจื‘ื ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช ืฉื (ื”, ื™ื–):


"ื•ืœื ื™ื”ื ื‘ืฉืจื• ื ืจืื” ืžืชื—ืช ืžื“ื™ื• ื›ืžื• ื‘ื’ื“ื™ ื”ืคืฉืชืŸ ื”ืงืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื. ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ื• ืกื—ื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื›ืžื• ื‘ื’ื“ื™ ื’ืกื™ ื”ืจื•ื—, ืืœื [ืžึดื›ื ืกื™ื• ืื• ืฉืžืœืชื•] ืขื“ ืขืงื‘ื•, ื•ื‘ื™ืช-ื™ื“ ืฉืœื• [=ืฉืจื•ื•ืœึตื™ ื‘ื’ื“ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ] ืขื“ ืจืืฉื™ ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• [ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื™ื›ืกื• ืืช ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื•]. ื•ืœื ื™ืฉืœืฉืœ ื˜ืœื™ืชื• ืžืคื ื™ ืฉื ืจืื” ื›ื’ืกื™ ื”ืจื•ื—, ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืœื‘ื“ ืื ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ. ื•ืœื ื™ื ืขืœ ืžื ืขืœื™ื ืžื˜ื•ืœืื™ื ื›ื‘ื’ื“ ื˜ืœืื™ ืขืœ-ื’ื‘ื™ ื˜ืœืื™ ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื”, ืื‘ืœ ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ืžื•ืชืจ ืื ื”ื™ื” ืขื ื™".


ื•ืžืขื ื™ื™ืŸ ืืœ ืžื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืจื‘ื ื• ื‘ืืžืจื•ึน: "ื•ืœื ื™ืฉืœืฉืœ ื˜ืœื™ืชื•" ื•ื›ื•', ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืžื“ื•ื™ืง ื•ืžื ื™ื— ืืช ื”ื“ืขืช. ื•ื“ื•ืžื ื™ ืฉื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ื ื• ืœื•ืžืจ, ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืืฉืจ ืžืชืขื˜ืฃ ื‘ื˜ืœื™ืช ืœืฉืœืฉืœ ืืช ื˜ืœื™ืชื• ืœืžื˜ื” ืžืžืชื ื™ื•, ืœืžืขื˜ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืจืง ืื ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื’ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉื‘ืช, ืจืง ืื– ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื›ืกื•ืช ืืช ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื‘ื˜ืœื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืกื™ืฃ ืจื‘ื ื• ืœืขื™ืœ: "ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืœื‘ื“ ืื ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ". ื•ืคื™ืจื•ืฉืึดื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืืš ื•ืจืง ืœื”ืชืขื˜ืคื•ืช ื‘ื˜ืœื™ืช ืœืคื™ ืžื ื”ื’ื ื”ืงื“ื•ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™-ืชื™ืžืŸ, ื›ื™ ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืชืขื˜ืคื•ืชื ื”ื™ื ื”ืชืขื˜ืคื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉืœืฉื•ืœ ื”ื˜ืœื™ืช, ื•ืื™ื ื™ ืžืชืคืœื ืขืœ-ื›ืš, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœืžื ืžื”ื•ืœื” ื•ื’ื“ื•ืฉื” ื•ืจื•ื•ื™ื” ื‘ื™ื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื’ืกื•ืช ื”ืจื•ื—.


ื•ื ื—ืชื•ื ืคืจืง ื–ื” ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืœื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื, ืฉื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช (ื”, ื™ื—) ืคื•ืกืง ืจื‘ื ื• ื›ืš:


"ืœื ื™ื™ืฆื ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืžื‘ื•ืฉื ืœืฉื•ืง ื•ืœื ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืžื‘ื•ืฉืžื™ื, ื•ืœื ื™ืฉื™ื ื‘ื•ืฉื ื‘ืฉืขืจื•. ืื‘ืœ ืื ืžืฉื— ื‘ืฉืจื• ื‘ื‘ื•ืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื–ื•ื”ืžื” ืžื•ืชืจ. ื•ื›ืŸ ืœื ื™ื™ืฆื ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืœื™ืœื”, ืืœื ืื ื”ื™ื” ืœื• ื–ืžืŸ ืงื‘ื•ืข ืœืฆืืช ื‘ื• ืœืชืœืžื•ื“ื• โ€“ ื›ืœ ืืœื” ืžืคื ื™ ื”ื—ืฉื“".


ื ืจืื” ื›ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื”ืžื” ื”ืึฒืกื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืฉื•ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื: ื’ื•ืคื• โ€“ "ืœื ื™ื™ืฆื ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืžื‘ื•ืฉื ืœืฉื•ืง"; ื‘ื’ื“ื™ื• โ€“ "ื•ืœื ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืžื‘ื•ืฉืžื™ื"; ืฉืขืจื• โ€“ "ื•ืœื ื™ืฉื™ื ื‘ื•ืฉื ื‘ืฉืขืจื•". ื‘ืจื, ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื–ื•ื”ืžื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื‘ืฉื ืืช ื’ื•ืคื•, ื•ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื‘ื™ืฉื•ื ื‘ื’ื“ื™ื•, ื•ื›ืžื• ืฉืื ื—ื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื™ื•ื ื‘ืžืจื›ึผื›ื™ ื›ื‘ื™ืกื” ืžื‘ื•ืฉืžื™ื ืืฉืจ ืจื™ื—ื ืžืชืคื•ื’ื’ ืžื”ืจ ืžืื“.


ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœ ืชื›ืฉื™ืจื™ ื”ืืคื˜ืจ-ืฉื™ื™ื‘ ืœืžื™ื ื™ื”ื ืืฉืจ ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ืžื•ืกื™ืคื™ื ื—ื˜ื ืขืœ ืคืฉืข ื‘ืžื” ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ืœืื—ืจ ืฉืžื’ืœื—ื™ื ื‘ืชืขืจ ืืช ืขื•ืจ ื”ืคื ื™ื. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืืช ื›ืœ ืชื›ืฉื™ืจื™ ื”ื‘ืฉืžื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ ืืกื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœืฆืืช ืœืฉื•ืง ืœืื—ืจ ืฉื ืชื‘ืฉื ืžื”ื. ื•ืžืกื•ืฃ ื”ื”ืœื›ื” ืขื•ืœื”, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื ื• ืžืคื ื™ ื”ื—ืฉื“, ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื—ืฉื•ื“ ื‘ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื•ื ื ื•ื”ื” ืื—ืจ ื™ืฆืจื• ื•ืžื—ืคืฉ ืœืขืฆืžื• ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื–ื™ืžื”.


ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืœืฆืืช ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื•ื’ื ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ืžืฉื•ื ื”ื—ืฉื“, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื—ืฉื•ื“ ื‘ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœืžื˜ืจื•ืช ืคืฉืข ื•ืจืฉืข. ื•ืจื‘ื ื• ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื• ืžืื•ืžื” ืžืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื–ื™ืงื™ื ืื• ื”ืฉื“ื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆื ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื’ื“ื•ืช ื•ื‘ื“ืจืฉื•ืช ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื›ืคืฉื•ื˜ืŸ, ื•ื”ืžื–ื™ืงื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ืžืฉืœื™ื ืœืื ืฉื™ื ื”ืจืขื™ื ื•ืœื ืฉื™ื ื”ืคืจื•ืฆื•ืช ืืฉืจ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื›ืฉื™ืœ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืืฃ ื‘ืžืขืฉื”. ื•ืœื ืžืขื˜ ืžื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ื—ืœืงื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื (ืโ€“ื™ื–) ืฉืœ ืžืืžืจื™: "ืืžื•ื ืชื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ื‘ืฉื“ื™ื" โ€“ ื•ืœื ืœื—ื™ื ื ื–ื•ืขืง ื™ืจืžื™ื” ื‘ืชื•ื›ื—ืชื• ื”ื ืฆื—ื™ืช: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื™ึฐื™ึธ ืžึทื” ืžึผึธืฆึฐืื•ึผ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื‘ึผึดื™ ืขึธื•ึถืœ ื›ึผึดื™ ืจึธื—ึฒืงื•ึผ ืžึตืขึธืœึธื™ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ึทื”ึถื‘ึถืœ ื•ึทื™ึผึถื”ึฐื‘ึผึธืœื•ึผ" (ื™ืจ' ื‘, ื”), ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืืžืช ืœืขื•ืœื-ื•ืœืขื•ืœืžื™-ืขื•ืœืžื™ื.


ื•ืจืื™ืชื™ ืœื ื›ื•ืŸ ืœืฆืจืฃ ื‘ืฉื•ืœื™ ืžืืžืจ ื–ื” ืืช ื“ื’ืœ ื”ืขื™ืจ "ื’ื•ืจื” ืงืœื•ื•ืืจื™ื”", ื”ืขื™ืจ ืฉื”ื™ื ื” ื”ืžืงื•ืจ ื”ื ืจืคืฉ ืœื—ืกื™ื“ื•ืช ื’ื•ืจ ื”ื›ืขื•ืจื” ื•ื”ืืจื•ืจื”, ื›ื™ ื”ื“ื’ืœ ื”ื–ื” ืจื•ืžื– ืขืœ ืฆืœื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืฉื• ื‘ืฆื™ื•ืจ ื”ึทืœึผึตื‘ ืฉื ืขื•ืฆื™ื ื‘ื• ืืจื‘ืข ื™ืชื“ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ื‘ืฉืžืฉ ื•ื‘ื™ืจื— ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืชืžื•ื ื”. ื•ืขืœ ืฉื ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืœืœื• ื ืงืจึตืืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ื’ื•ืจ ืฉื˜ื•ืžืืชื” ืขื•ืœื” ื•ื‘ื•ืงืขืช, ื•ืขืœ ืฉืžื•ืช ืขืจื™ ืขืžื™ื ื˜ืžืื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ืงืจืื•ืช ื—ืกื™ื“ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ื›ืžื” "ื’ืื•ื ื™ ืขื•ืœื" ื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉื ื˜ื•ืžืืช ืืจืฅ-ื”ืขืžื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื’ืจ"ื ืžื•ื•ื™ืœื ื ืฉื’ื ืฉืžื• ืžืขื™ื“ ืขืœ ื’ื™ื•ืชื• (ื”ึทื’ึผึตืจ ืžื•ื•ื™ืœื ื)...

ื•ืขืœ ื’ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื“ื ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื—ื–"ืœ: ืงืฉื™ื ื’ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืกืคื—ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฆืจืขืช...

ื“ืจื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื โ€“ ื—ืœืง ื“
.pdf
Download PDF โ€ข 181KB

130 ืฆืคื™ื•ืช0 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page