ืืืช ืืืขื ืืช ืืืคืืจืกืืืช ืืืืก ืืงืืจื ืืื ืฉืกืคืจื ืืฉื"ืข, ืืื: "ืฉืืื ืื ืืืื ืจืื"ื". ืืขื ื ืื ืืื ืฉืงืจ ืืืื, ืืืืจืชื ืืชืขืชืข ืืืืื ืืช ืืจื ืืืืช ืืืช ืืฉื ืชื ืืืืฉืืชืืช ืืืืืืชืืช ืฉื ืืจืื"ื โ ืืคื ื ืฉืื ืฉืงืืจื ืืช ื"ืฉืืืื ืขืจืื" ืขืืื ืืฉืืืช ืืืืฉืื ืฉืืฉ ืืื ืงืืจื ืืงืจืื ืืืื ืจืื ื ืงึดืจืื ืืืฉืืชืืช ืื ืืืืชืืช, ืืฃ ืฉืื ืงืจื ืื-ืื-ืื ืื ืืืืื.
ืืืชืจื ืืืืช, ืืขื ื ืื ืืกืืชื ืืืืืื ืืช ืขืึผึตื ื ืืืชืจืืง ืืืจื ืืืืช ืืืืฉื ืชื ืืืื ืฉื ืจืื ื ืืจืื"ื, ืฉืืจื ืื ืืฉื"ืข ืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืจืื"ื, ืื ืืืืจ ืืขืฆืื ืืืกืื ืฉืืืื ืืืจืื ืฉื ืืฉื"ืข: "ืืืืข ืขืื ืืืืื ืื ืืืฉืืืื ืืช ืืฉื ืช ืืจืื"ื? ืืืื ื'ืฉืืืื ืขืจืื' ืืืจ ืืื ืืชืื ืกืคืจื ืฉืืื ืื ืืืื ืืกืคืจื ืืืืื ืฉื ืืจืื"ื 'ืืฉื ื ืชืืจื'. ืืืื ืืคืื ืื ืืจืง ืืช ื'ืฉืืืื ืขืจืื' ื'ืืจืืืื' ืื ืืช ืืจืื"ื ืืื ืืช ื'ืฉืืืื ืขืจืื' ืืฉืืจ ืืคืืกืงืื".
ืื ืืชืคืื ืืคืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืคืืฆื ืืช ืืฉืงืจ ืืื ืืื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื, ืฉืืืงืฉื ืืืจืืืง ืืช ืขืึผึตื ื ืืืจื ืืืืช ืฉื ืืจืื"ื ืืื ืฉืื ืชืชืืื ืคืกืืืช ืืกืืืื ืฉืืืื. ืฉืืจื ืื ืื ืฉืืขืืืง ืืืฉื ืช ืืจืื"ื ืืืืข ืืืื ืฉืืจืื"ื ืืกืืจ ืืช ืืกื ืืฉืงืจ ืืขื ืจืืื ืืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื, ืืืื ืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืืืฆืขืื ืืืฃ ืฉืืื ืืช ืืคืืื ืืฆืจืคืชื ืืืฉืืื ืื ืืื โ ืืืืจื ืืืจืื ืืืชืืื ื ืืฉืืื-ืืืืฆืื ื ืืืฉืื ืฉ"ืืฉื ื ืชืืจื" ืืื ืกืคืจ ืืืชื ืฉืื ืืืขืชืื ืื ืจืืืงืืช ืืฃ ืืฉืืืฉ. ืืื ืืจืื, ืฉืืืืืช ืืืืฆืื ืืืช, ืืืคื ืืจืื ืฉื ืจืื ื ืืืืื.
ืืืื, ืืืืช ืืื ืฉืืฉื"ืข ืจืืืง ืืื-ืืื ืืืจื ืืืืช ืฉื ืจืื ื ืืจืื"ื, ืืืคื ืืขืชื ืืืชืจ ื ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืฉืื ื ืืืฉืจ ืฉืืื ืื ืืืื ืจืื"ื, ืืืกืืืจ ืืช ืืืืจืื.
ื. ืืฉืืืช ืขืืื ืืืืฉืื
ืืขืืืืช ืืืืืจ ืืืืชืจ ืฉืืฉืืืื ืืืืืืืื ืืงืจืื ืื ืงืืืช ืืื ืจืื"ืืืช, ืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืขืืื ืืืืฉืื ืืืืฉืงืคื ืืืืืืื. ืืืขืช ืจืื ื ืืจืื"ื, ืืกืื ืืืกืืืืช ืืขืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืข ืืช ื' ืืชืืจื, ืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืื ืื ืืืฆืขืื ืฉื ืืขืื ืืืืฉืืจ ืืช ื ืคืฉ ืืืื ืืืชืจืืื ืืืืืขืช ืืืืฉืืืืช ืืืืืืขืช ื' ืืชืขืื ืืืชืจืืื. ืืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืื ืืขืฆื ืืื ืืืฉื ืืืฉืืื ืฉืืืืข ืืช ืืืจืื, ืืืื, ืงืืจื ืืงืจืื ืืฉืืื ืืกืคืจื ืืฉื"ืข ืืช ืื ืืกืืืืช ืืช ืืืืช ืฉืจืื ื ืงืืข ืืกืคืจ ืืืืข (=ืกืคืจ ืืืขืช), ืืกืืืืชื ืืกืืืืชื ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืืืช ืืฃ ืืืืื ืืืฉืืืชื ืืืฆืจื ืืืจืืช ืจืืื ืฉื ืืกืืืื ืคืจืืืืืืืืื ืืฉืืืื ืืืืืืื, ืขืืืื ืืืืืื, ืฉืืงืืืืื "ืืฆืืืช" ืืืื ืืืขืช ืืช ืชืืืืชื ืืืืื ืืืขืช ืืช ื' ืืชืขืื ืฉืฆืืืื ืืืชื ื ืืื.
ืืื ืจืง ืกืคืจ ืืืืข, ืืืจืช ืืชืืจื ืื ื: ืฉื ืืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืขื ืืฉืงืคืืช ื ืืื ืืช ืืืขืืช ืืฉืจืืช ื ืฉืืื ืืืืืืื ืืืฉื"ืข, ืืืืืจื ืืงืจืื ืืฃ ืืืืฅ ืืืืืืื ืืช ืืืฉืช ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืฉืืืืื ืืืขึปืืืชืช ืฉืืืื ืืื ืืืืช ืืื ืืืช ืืฉื. ืืืืืจ, ืืคื ืืฉื"ืข ืืืืื ืืื ืืชืืืืช ืืื ืืืืฆืขื, ืืื ืืืืจื ืื ืขืื ืฉื ืขืืฆืื ืืื ืืขื ื ืงืืืช ืืื ืืฉืจื ืืืืฉืืชืืช ืขื ืืืืืื ืืขื ืืืืื โ "ืึผึทืข ืึถืช ืึฑืึนืึตื ืึธืึดืืึธ ืึฐืขึธืึฐืึตืืึผ" (ืื"ื ืื, ื) โ ืืื ื ื ืงืืืืช ืืฆืื ืืืืืง ืืื ืืฆื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืจืืืคื ืืืฆืข ืืืชืืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืขืช ืจืื ื, ืื ืฉืืงืืื ืืฆืืืช ืืืื ืืืขืช ืืช ื' ืืชืขืื ืฉืฆืืืื ืืืชื ื ืืื ืืืืื ืืืืข ืืช ืืืจืชื ืืื "ืืื ืฉืืืคืจ ืืืื ืืงืจืงืข ืื ืืืื ืขืฆืื ืื ืืืขืจ". ืืื ืืกืืื, ืืคื ืืืืืจื ืฉื ืงืืคื, ืฉืืจืื"ื ืงืืจื ืืงืืืฆืช ืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช "ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื", ืืื ืืฉืื ื ืฉื ืงืืคื ืืคืชืืืช ืคืืจืืฉื:
"[ืืจืื"ื] ืงืจื ืฉื ืืืืืช ืืื 'ืืกืืื ืืชืืจื' ืืื 'ืืกืืื ืืืืื ื' ืื ืืืขืช ืจืื ื, ืื ืฉืึถื ึผึดืึฐืึถื ืื ืฉืืื ืืืืข ืชืืจื, ืืืื ื ืืืืข ืืช ื' ืืืจืื ืฉื ืจืื ื ืืืฉืืืชื, ืื ืชืืจื ืืื ืื".
ืจืง ืืืืจ ืื ืืช ืืืกืืืืช ืืืืฉืืชืืื ืื ืืื ืื ืืฉ ืืงืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืื, ืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืืืชื ืืึดืืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืื ืื ืืืขืชื ืืกืืืืช ืืืช ืืืืฉืืชืืื, ืกืืคื ืืขืืืช ืืช ืืืช ืืืืคื ืืืืจ ืืื ืขื-ืืื ืืื ืืช ืืืชืขืืืช ืืขื ืืืจื ืืชืื, ืืืืืจื ืจืื ื ืืืืจื (ื, ื ื):
"ืืื ืืื ืฉืืชื ืขืืฉื ืืฆืื, [ืื] ืืชื ืขืืฉื ืืืชื ืืืืืจืื ืืื ืฉืืืคืจ ืืืื ืืงืจืงืข ืื ืืืื ืขืฆืื ืื ืืืขืจ ืืืื ืืืชืืื ื ืืขื ืืื ืืืชื ืืืขืฉื, ืืื ืืื ืื [ืื ืืื ืื-ืืืช ืืฉืจ ืฆืืืื ืื] ืืื ืื ืชืืืืชื [ืื ืืืขื ืฉื ืฆืืืืื ื ืื] โ ืื ืชืืฉืื ืฉืืืขืช ืื ืืชืืืืช, ืืื ืชืืื ืื ืงืจืื ืืื ืฉื ืืืจ ืืื: 'ืงึธืจืึนื ืึทืชึผึธื ืึผึฐืคึดืืึถื ืึฐืจึธืืึนืง ืึดืึผึดืึฐืืึนืชึตืืึถื' [ืืจ' ืื, ื]".
ืืื ืืื ืงื ืืขืื ืืื ืขืืื ืื ืฉืืชืืจ ืื ืืื ืืจืืื, ืื ืืคืกืืง ืฉืืคื ืื ืืคืืฉืขืื ืืืื ื ืืืจืื ืืจืฉืขืื ืืืืืืื, ืืืคืกืืง ืฉืืืืจืื ืืชืืืจ ืขืื ืฉื ืืืืืจ ืืืชืืื ืืขืืื ื ืืงืฉื:
"ืึทืึผืึผืขึท ืึถึผืจึถืึฐ ืจึฐืฉึธืืขึดืื ืฆึธืึตืึธื ืฉึธืืืึผ ืึธึผื ืึนึผืึฐืึตื ืึธืึถื? ื ึฐืึทืขึฐืชึธึผื ืึทึผื ืฉึนืืจึธืฉืืึผ ืึตืึฐืืึผ ืึทึผื ืขึธืฉืืึผ ืคึถืจึดื [ืจืืืืื ืืืฆืืืชื ืืื ื ืืขืืืื ืขื ืืืฉืจื ืืืืืจ ืืขืฉืืื] ืงึธืจืึนื ืึทืชึธึผื ืึฐึผืคึดืืึถื ืึฐืจึธืืึนืง ืึดืึดึผืึฐืืึนืชึตืืึถื. ืึฐืึทืชึธึผื ืึฐืึธ ืึฐืึทืขึฐืชึธึผื ึดื ืชึดึผืจึฐืึตื ึดื ืึผืึธืึทื ึฐืชึธึผ ืึดืึดึผื ืึดืชึธึผืึฐ ืึทืชึดึผืงึตื ืึฐึผืฆึนืื ืึฐืึดืึฐืึธื ืึฐืึทืงึฐืึดึผืฉึตืื ืึฐืืึนื ืึฒืจึตืึธื".
ืืขื-ืืฉืจืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืคืกืืงืื ืืืื, ืืืืืืื ืืืืจ ืืฉืืื ืื ืืจืื.
ืืืื ืืืืกืืฃ, ืืื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืืืืขื ืื ืฉืืื ืืขืช ืืืืงื ืืชืืจื ืืจืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืคืืจื, ืฉืืจืื"ื ืืืืจ, ืฉืืื ืฉืืืื ืืชืจืืง ืื ืืคืืืืกืืคืื, ืืืืืจ ืืืขืืช ืืืฉืงืคืืช ื ืืื ืืช ืืืจืืืืช, ืืื ืืชืืจืืจ ืืื-ืืื ืืืืจืื ืืกืืืืช, ืืึนื ืืืจืื ืืืืจื (ื, ืื):
"ืืื ืืืืืจื ืืกืคืจืืื [ืขืืืื ืืขืืืื ืืืจื ืืืืืช ื'ืฆืืื'] [...] ืืกืืคืจื ืื ืฉืกืืคืจื [...] ืืืฉืงืจืื ืฉืงืจืื ืืฆืืืงืื ืืืื [=ืกืืคืืจื 'ื ืกืื ืื ืคืืืืช'], ืืืืจืื ืขื ืืืกืจ ืืขืช ืืืืจ, ืืขื ืฉืื ืืื ืืจืืืงืื ืืืืชืจ ืืื ื ืืื ืื ืืคืืืืกืืคืื, ืืฉืื ืืื ืืชืืืืช ืืกืืืืช".
ื ืืฆื, ืฉืืจืืืืง ืื ืืคืืืืกืืคืื ืืื ืชืืืืช ืืกืืืืช. ืืื ืืกืืื ืฉืจืื ื ืคืืชื ืืช ืกืคืจื "ืืฉื ื ืชืืจื" ื"ืกืคืจ ืืืืข", ืืืืืจ ืืืืืืช ืฉืืืจืชื ืืืืืจ ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืืขืช, ืืจืืืื ืืืืื ืืืืงึผึตืจ ืืืืืฉืื ืืขืื ืืืืฉืื, ืึฐืฉืึทืึผึฐืืึน ืืืขืืช ืืืืช ืืืืช, ืืขืืจืจื ืืืฉืืืืช ืืืืื ืืืืขืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืื ืืช ืืืืช ื', ืืจืืชื, ืืืืขืชื ืืืืืืื, ืืืืืจื ืืืฉืงืคืืช ืืืช ืืฉืจืืช, ืืืงืืฆืืจ: ืืืืจืืื ืืืกืึนื ืืืกืืืืช ืืขืืื ืืืืืืช โ ืืืืืขืช ื' ืืชืขืื ืืืชืจืืื.
ืื ืกืืื ืคืจืง ืื ืืฉืืืชื ืฉื ืงืืคื: "ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืข ืืช ืืฉื ืืืืืืื ืืืืช ืืจื ืืื ืขืืื ืืื ืืืื ืืืช, ืืื ืขืจื ืื-ืื ืืืฆืืืช ืฉืืื ืขืืฉื?" (ืชืืจืช ืืืืืช ืืืืืืช, ืขื' ืื).
ื. ืืืืจืช ืขืืื ืืืืืื
ืจืืื ื ืืกืคืช ืืจืืืืงื ืฉื ืงืืจื ืืฉืืืื ื ืืืจืื"ื ืืื ืงืืืขืชื ืืกืคืจื ืืืืืช ืืืงืืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืืืืืช: ืืืื ืจืื ืจืขื, ืืื ืจืขืื, ืฉืืื, ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืืช ืืกืืืืืช ืืขื ืืืขืืจ ืืฉืืจืช ืืืื, ืืืื"ื. ืืื ืื, ื ืืกืืื ื ืืืืื ืืืชืืฉื ืืืืืืื ืืืืื ืืืืืื ื ืืขืื ืขื ืจืืืืง ืฉืืืื ืืืฉืืชื ืืืืฉืืช ืจืื ื ืืจืื"ื. ืฉืืจื ืืคื ืืจืื"ื, ืืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืจืืจืืชืื ืืื ื ืืืง ืืืช ืืฉื, ืืื ืืืจื ืืืช ืืฉื ืืืฉืคืขืช ืืชืืช ืืืืืืืช. ืืคื ืจืื ื ืืจืื"ื, ืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืืื ื ืืืืืื ืืืืจืืจืืชืื ืื ืืืืื ืืืืืง ืืฉืคืืืช ืืืืฉืื ืืืชืืืืช ืืจืืืืง ืื ืืืืื, ืืื ืืฃ ืืืกืื ืืืฉืืจืฉ ืืจืข ืืฆืืืืช ืืขืืืื-ืืืจื.
ืื ืฆืจืฃ ืืืืื ืงืื ืืขื ืืื ืื ืืคืกืืงืช ืืจืื"ื ืฉืืกืืฃ ืืืืืช ืขืืืื-ืืจื ืคื"ื, ืืึนื ืืืจืื:
"ืืืืจืื ืืื ืืืื [ืื ืขื ืืื ื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืคืจืง ืื ืฉื] ืืืจื ืฉืงืจ ืืืื ืื, ืืื ืฉืืืขื ืืื ืขืืืื ืขืืืื-ืืจื ืืงืืืื ืื ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืื ืฉืื ืื ืืืจืืื. ืืืื ืจืืื ืืืฉืจืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืฉื ืืืืืื ืืืื, ืืื ืืืขืืืช ืขื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืชืขืื [=ืชืืขืืช], ืฉื ืืืจ: 'ืึผึดื ืึนื ื ึทืึทืฉื ืึผึฐืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึนื ืงึถืกึถื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื' [ืื' ืื, ืื]. ืื ืืืจ: 'ืึผึดื ืึทืึผืึนืึดื ืึธืึตืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื ืืึนืจึตืฉื ืืึนืชึธื ืึถื ืึฐืขึนื ึฐื ึดืื ืึฐืึถื ืงึนืกึฐืึดืื ืึดืฉืึฐืึธืขืึผ ืึฐืึทืชึผึธื ืึนื ืึตื ื ึธืชึทื ืึฐืึธ ืึฐืึธ ืึฑืึนืึถืืึธ' [ืื' ืื, ืื].
ืื ืืืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืืืฆื ืืื [ืืขื ืืื ื ืืืืืื ืืืืืืืช], ืืืืฉื ืืืืื ืฉืื ืืืช ืืืืจื ืืืื ืืื ืืชืืจื ืืกืจื ืืืชื, ืืื ื ืืื ืื ืืกืืืื ืืืืืกืจื ืืืขืช, ืืืืื ืื ืฉืื ืืืงืื ืื ืฉืืื ืืขืชื ืฉืืื. ืืื ืืขืื ืืืืื ืืชืืืื ืืืขืช ืืืขื ืืจืืืืช ืืจืืจืืช, ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืฉืืกืจื ืืชืืจื ืืื ื ืืืจื ืืืื, ืืื ืชืื ืืืื ืฉื ืืฉืื ืืื ืืกืจื ืืืขืช, ืื ืืฉื ืื ืืจืื ืืืืช ืืืืื. ืืืคื ื ืื ืืืจื ืชืืจื ืืฉืืืืืจื ืขื ืื ืืื ืืืืืื: 'ืชึผึธืึดืื ืชึผึดืึฐืึถื ืขึดื ืึฐืึธ ืึฑืึนืึถืืึธ' [ืื' ืื, ืื; ืืืืืจ, ืื ืชืืืฉื ืืืจ ืืืืืื ืืื ืืืึนื ืืืืื ื ืืื ืืืจื]".
ืืืืืืช ืจืื ื ืืขืื ืื ืื ื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืืจืืื ืื ืืืฉ ืืช ืืจืื ืืืืช! ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืชื ืืืืืื ืืืืืืืช ืคืืื ืืืช ืืื ืืืจืื ืืช ืฆืื ืืืืื ืฉืื, ืืชืจืืง ืืืืืขืช ื' ืืชืขืื ืืืชืืจืืจ ืืชืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืืช.
ื ืขืืืจ ืขืชื ืืขืืื ืืืืจื ืงืืคื ืฉืืกืคืจ ืืืืข (ืขื' ืงื ื): "ืืคืืื, ืื ืืืืขื ื ืืืื ืื ืืชืืืืช ืืืื, ืืืืื ื, ืื ืืื ื ืื ืืชืื ืืงืืช ืืืืื, ืืจื ืืื ืื ืืืืจืื". ืืืื ื ืืืื ืืืืข ืงืืคื ืืฉืืืจ ืืืกืืฃ ืืชืื ืืืจืื: "ืืืืื ื", ืืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืืจื ืฉื ื'ืืื ืงืืจื ืืืื ืืืจื ื? ืืื ืงืืจื, ืฉืืขื ืืชืืืืช ืืืื ืืืคืืขื ืืขื ืืืืช ืืช ืื ืืืื, ืืื ื ืืื? ืืื ืงืืจื ืืงืจืื ืืื ื ืืื ืขืืื ื ืืืจืืง ืืคื ืืืืกืืืจืื ืืช ืื ืกืคืจื ืืจืื"ื, ืื ืืืืืื ืืื ื ืืกืื ืืจืืื ืืงืืื ืืขืืื ืืืืช. ืืื ืื, ืืื ืขืื ืฉืื ืขืจื ืืืกืืืืช ืืืืื ืืืืืฉืื ืืงืืืืื, ืฉืืจื ืื ืจืง ืฉืงืืจื ืืื ื ืคืืกืง ืืคื ืืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืืืฉ ืืืฉืงืคืืช ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืคืืื.
ืืคืืื, ืืืืืื ืฉืืจืืจ ืืื ื ืืื ืฉืงืืจื ืื ืืื ื ืืื, ืืืฃ ืึผึธืฉึทืื ืืขื ืืื ืื ืืกืืืืื ืืื ืืืช ืืฉื ืืฉืจ ื ืืืขืื ื ืืืขื ืจืืื ืืืืืื ืืฉื ืืืขืืืื-ืืจื, ืืื ื ืืืื ืืืืข ืงืืคื ืืกืืื ืืช ืงืืืขืชื ืจืง ื"ืืืื ื", ืืืจืืจ ืฉืงืืืขืชื ื ืืื ื ืืื ืืืืจืืช ืืืืจ ืฉืคืกืงื ืื ืืืื ืืขื-ืืฉืจืื, ืืืฃ ืืชืงืืคืืช ืฉืื ืืืื ืืืืชื ืจืืืืช ืื ืืื ืืกืจืื ื ืืืื ืฉืงืจ. ืืืื ืื ืฆื ืฉื ืกืคืง ืื ืืื ืขืื ืืื ืืืืงืืืืช ืืจืืื ืฉืืื ืงืืคื ืืกืชืืจ ืืช ืืืืช, ืื ืืื ื ืืืืข ืื ืืกืชืจืชื ืืช ืืืืช ื ืืขื ืืชืื ืืืื ื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืชื, ืื ืืชืื ืืืืขื ืืจืืจื ืฉืื ืฉืงืจ. ืื ืืจืืจ ืืฉืืฉ ืฉืฉืืชืคืืช-ืืืฆืข ืืืืกื ืืืืืจื ืึดืืชื ืืช ืืืื ืืืจื ืืืช ืืืืฉื, ืืขืชื ืืืื ืืืืข ืืื ืงืืจื ืืงืืจื ืฉืืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืืช: "ืืจื", ืืื ืืืื ืืืืข ืืื ืื ืืื ืืกืืื ืืคืืื ืืจืืื ืฉืงืืจื ืืื ืื ืืชืื ืืงืืช ืืืืื ืื ืื ืืืืจืื, ืื ืืืฅ ืืกืืฃ ืืืืื ืฉืืืืืจ ืจืง ื"ืืืื ื"...
ืืืคืืื ืจืื ื ืืงืืืฉ, ืืฉืจ ืจืืืง ืืจืืืง ืืืจื-ืืืขืจื ืืืืืืช ืืืืืจืื ืืืืืืจืื ืืืืืืืืื ืฉื ืงืืจื ืืงืจืื, ืืื ืื ืฉืืืื ืืืขืื ืืืืื ืืืืืื ืืจืืืช ืืขืฆืืืื ืฉืืื ืจืื ื ืืงืืจื โ ืืคืืื ืืจืื"ื ืืขืื ืขื ืขืฆืื ืืืืจื ืื ืกืคืจื ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืื! ืืึนื ืืืจืื (ืขื' ืจืขื): "ืื ืฉื ืชืืจืจ ืื ืืื ื [=ืืกืชืจื ืชืืจื] ืืื ืขื ืืจื ืืืฉืขืจื ืืืืืฉืื, ืืื ื ืจืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืืืืื ื ืฉืื ืืื ืืืืื ื ืืืืจ". ืืื ืืืืจื ืื ื ืืืจ ืืจืื ื ืืจืื"ื ืืืืื ืืืื, ืืขืืื ืืืืจ ืงืืคื ืืฉืืืจ (ืขื' 17): "ืืกืคืจ ืืงืืืฉ ืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืื ืืื ื ืฉืืชื ืฉื ืืืืืืช, ืืืืชื ืฉื ืืช ืืฉื ืืืฉืจืื", ืืืฃ ืืืกืืฃ (ืขื' 19): "ืืจื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืื ืกืคืจ ืื 'ืขืจืฉ ืืืืื' [=ืืืื ืืฉื, ืื ืืฉืื ืืื ืืืื ืืฉื]" โ ืืืขืื ืขื ืืืขืช ืฉืกืคืจื ืืืขืืจืื ืฉื ื'ืืื ืงืืจื "ืืืื-ืืืฉืจืื" ื ืืืจ ืืืืื ืืืื? ืืืืขื ื ืืืื ืืฉืงืจ ืืืื ืืืชื ืืื ืง.
ื. ืคืกืืงื ืืคื ืกืืืืกืืืงื
ืขื ืืื ืืฉืื ื ืืกืฃ ืฉืืืื ืขื ืจืืืืงื ืฉื ืืฉื"ืข ืืืจืื"ื ื ืขืืฅ ืืืืืจืชื ืฉื ืงืืจื ืืคืกืืง ืืคื ืกืืืืกืืืงื ืืื ืืคื ืืืื ืคืกืืงื ืื ืืคื ืืืืช. ืงืืจื ืงืืข ืืช ืืืืื ืืคื ืคืกืืงืช ืจืื "ืืืื ืืฉืจืื", ืืฉืจ ืืืขื ืืืื ืืืจืื ืืืืขืืื ืืกืืืื ืืืืืกืจื ืืืขืช: "ืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืึฐืึนื ืึธืึดืื ืึผ ืึผึดื ืึทื ืึตืจึฐืืึนืช ืขึตืื ึตืืึถื ืึตืึทืฉืึฐืึผึดืื ืึดืึผึนืชึธื" (ืืฉ' ืื, ืื). ืืืื ืจืืืง ืืื ืืขื ืืื ืื ืืจืื ื ืฉืืืืช ืืื ื ืจ ืืจืืืื โ ืื ืืจืื"ื ืืขืืื ืื ืืื ืคืืกืง ืืคื ืจืื ืืืืื ืื ืืคื ืืืืืฆื ืืืกื ืืืืืจื ืืจืื ื ืื ืืืืจื ืฉืกืคืจื ืืืื ืืงืืื, ืืื ืื ืืจืง ืืคื ืืืืช ืืืื ืืืชื. ืฉืืืชื ืื ืฉื ืงืืจื ืืืืืจื ืืืช ืืฉื ืืช ืืคืืืืืืืฆืื ืฉืชืืืืชื ืืคืืืช ืืืช ืืงืืจืืื ืืืฆืื ืื ืืกืคืื ืืืืืืช ืื ืื, ืฉืืจื ืื ืื ืฉืืืฉื ืืืฉืืื ืชืืขืืช ืืคืืคืืืืจืืืช ืืื ื ืืืฉ ืืืช, ืื ืืืจืชื ืืจืืฉืื ื ืืื ื ืืืืช ืืื ืืคืจืกืื ืืืจืืจืืชืื: ืืืืื, ืืืืงืจื, ืืฉืืจืจื, ืืืฉืืืืจืืช, ืืืืืืช ืืื ืื.
ื. ืืฉืืืื ืขืจืื ืืฆืืื ืืื ืืื ืืฉืื ื
ืฉืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืงืืจื ืืื ืืคืกืืงืืช-ืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืืคืืื, ืืืขืชืื ืืื ืืืืืจ ืื ืืืืืช ืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืืงืื. ืืช ืื ืืืืขื ืืืจ ืืืืืจื ืืื ืื'ืืื ืื ืจืฆืข ืืืฉ ืืืืืืฉ ืืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืฉืขืืกืงืืช ืืืื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืืืช ืฉืืช ืืืื"ื. ืืืคื ืืขืจืืชื, ืืจืื ืืขื ืืื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืขืฉื ืืื ืืื ืืื ื ื ืชืืื ืืืขืชืื ืืฃ ืจืืืง ืืื ืืคืกืืงืช ืืจืื"ื, ืื ืืื ื ืืืืื ืืชืืืื ืืื ืงืืื ืืชืืชืืืื ืืฉืื ืืืื ืื ืืฉืืืคืืช ืืจืืช.
"ืึฐืึทื ืึตืึถึผื ืึทึผืึทึผืึดื ืฉึธืืืึผ ืึผืึทืฉึตึผืืึธืจ ืชึธึผืขืึผ, ืึนึผืึตื ืึฐื ึธืึดืื [=ืืืขื ื ืืชืืืืืืช ืืืืืืื ืืืื ืืื] ืฉึธืืืึผ ืึทืฉึตึผืืึธืจ ื ึดืึฐืึฐืขืึผ ืึดื ืึทืึทึผืึดื ืชึธึผืขืึผ ืึดื ืึทืฉึตึผืืึธืจ ืฉึธืืืึผ ืึธึผืจึนืึถื ืคึธึผืงืึผ ืคึฐึผืึดืืึดืึธึผื. ืึดึผื ืึธึผื ืฉึปืืึฐืึธื ืึนืช ืึธืึฐืืึผ ืงึดืื ืฆึนืึธื ืึฐึผืึดื ืึธืงืึนื [=ืื ืฉืืืื ืืช ืืืช ืืืืฉื ืืืืื ื ืืืื ืืคืืืืืื ืืฉืืงืืฆืื ืฉื ืงืืจื]. ืึถืช ืึดื ืืึนืจึถื ืึตืขึธื ืึฐืึถืช ืึดื ืึธืึดืื ืฉึฐืืืึผืขึธื ืึฐึผืืึผืึตื ืึตืึธืึธื ืขึทืชึดึผืืงึตื ืึดืฉึธึผืืึธืึดื [ืื ืืืจื ืืขื? ืื ืฉืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืงืจ ืื ืืื? ืืืื ื ืืื 'ืื ืืชืื ืืงืืช ืืืืื ืื ืื ืืืืจืื', ืืืืจื ืงืืคื]" (ืืฉ' ืื, ืโื).
ื. ืืืงืื ืืกืคืจ ืืืืจืืคื "ืืจืืขื ืืืจืื"
ื"ืฉืืืื ืขืจืื" ืืืจ ืืืชืื ืืช ืกืคืจื ืืืืงืื ืืกืคืจื ืฉื ืืืืจ. ื'ืืื ืงืืจื ืืืืง ืืช ืกืคืจื ื"ืืจืืขื ืืืจืื" ืืืกืืื ืื ืืกืขืืคืื ืืืชืืื ืืกืคืจื ืฉื ืืืืจ, ืืืืื, ืืื ืื ื ืืช ืื ืกืคืจื ืืฆืืืืืช ืืกืคืจื ืฉื ืืืืจ. ืืืืช ื ืืื ืขื-ืื ืฉืืขืืชืื ืืืืฉืืืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืืชืคืืฉืืช ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื โ ืฉืืจื ืื ืฉืื ืกืคืจื ืืื ืชืขืชืืง ืืฉืื ืกืคืจื ืฉื ืืืืจ ืืขืงืืฉ, ืืื ืกืคืง ืฉืืื ืจืื ืืืจืื ืืคืกืืงืชืืช ืืขืงืืื ืืจื ื ืืื ื ืืฉืจื ืืจืฆืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, "ืืื ืืื" ืฉืื ืืื ืืื ืืืจืืคื ืืืคืืกื ืืืืืง, ืืืืืืง ืืื ืืกืคืจืืื ืืืจืืื ืืืืื ื ืืฉืจ ืฉืืืืื ืืช ืื ืืื ืืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช, ืืืื ืืื ืืืชื ืขื ืืจืื ืืืืืืืืื ืืืืื ืืืืืื.
ืืืืืจื ื ืฉืคืขื ืืืช ืืกืจืชื ืฉืืขืืจ ืืืืื ืืงืื, ืืืชืืชื ืืืงืืจืช ืขื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืืขื ืืื ืืกืืื, ืืฉืื ืืืชื ืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืื ืขื ืืืื ืกืคืจื? ืืืืข ืืชื ืื ืืืืืจ ืืืชื? ืืืืข ืืชื ืื ืืืชื ืขืืืื ืืืงืืจืช? ืืฉืืชื ืื ืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืืื ื "ืืืื ืกืคืจื", ืื ืืื ืืื ืฉืืื, ืืืืื ื ืื ืื ืืขื ืืืฉืืื ืืืืืฉืื ืืื ื ืืฉืื ืืืื ืืืืืงืื, ืืื ืืืืืืื ืืื ืืขืืืช ืืืื ืืื ื ืืืืืื ืืืฆืื ืืื-ืงืืกืืืืื ืืืื. ืืืืืจื ื ืฉืืื ืืฉืืืขืื ืืฆื ืืืืฆื ืืืขื ืืืืคืื ืชืืืช ืชืื ืฉืืื ืฆืืขืง ืขื ืืืจืื ืืฉืืขืืจ ืืื ืืื ืืขื ืืืืืื ืืืชื. ืืืฉืืืื ืืืื ืืื ืืื ืชืงืืื ืื ืื ืืืืฉืจืื ืืืืืช ืืฉืืขืืืื ืื ืจืฆืขืื ืืืื ืื ืืืขืืจืื, ืืฉืืืคืชื ืืขืื ืืืจืืืช ืืฉื ืื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืงืืช ืืช ืืืฉืื ืืื ืืืืชื ืืขืืื ื ืืื ืืืืขืืช.
ื. ืฉืืืืฉื ืืืคืืกืื
ื ืืกื "ืืฉื ื ืชืืจื" ืฉืืื ืืคื ื ืงืืจื ืืงืจืื ืืื ื ืืกื ืืืคืืกืื ืืืฉืืืฉ. ื ืืกื ืื ืฉืืืฉ ืขื-ืืื ืืืืคืืกืื ืืฉืืืืืื ืืชืื ืืืจืืช, ืกืืืืช ืืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืฃ ืืืชืืืื ืืืืจื ืืขืงื ืืฉืืฉ ืืืขืงืฉ ืืช ืคืกืงื ืืจืื"ื ืืื ืฉืืชืืืื ืืขืื ื ืืจืขื ืืื ืคืฉื ืืจืืื (ืจืื ืืืืื ืืืช ืืืืืจ: 'ืืฉืจืืช ืกืคืจื ืืชืืจื ืืคื ืืจืื"ื', ืืคืจืง 'ืืืืื ืืงืืฃ ืืืืืืกืืกืืืก'). ืืื ืฉืืชืืื ืืืจื ืืืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืจื ืืืช, ืืืื ืฉืืืื ืงืืคื ืืฉืืืจ ืืืขืจื ืืกืคืจ "ืชืืจืช ืืืืืช ืืืืืืช" (ืขื' ืื): "ืืฉืื ืฉื ืคืื ืื ืคืืข ืืืืืืช ืืืืจื ืืื ืืื ื ืืกืืื ืขืื ืืจืืืช ื ืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืช". ืื ืื ืืืข ืืื ืืืื ืฉืื ืืื ื ืคืื ืื ืคืืข ืืืืืืช ืืืืืจื ืืืืจืชืืืืงืกืืช, ืฉืืจื ืืื ืืฆืืืง ืืช ืืงืืืช ืืฉืืื ืื ืืฉื ืื ืืื ืืืขืืืืช ืงืฉืืช.
ืืขืื ืืขื ืืื ืื ืจืื: "ืืคืืกื ืืืื ืืช ืฉื ืืฉื ื ืชืืจื".
ื. ืืืืจืช ืืืืืช ืืจื"ื
ืืืืื ืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืขืื, ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืืืืืจื ื"ืฉืืืื ืขืจืื" ืืช ืืืืืช ืืจื"ื, ืืื ื ืืืืืช ืื ืืฉืืืช ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืื"ืฉืืืื ืขืจืื". ืชืืกืคืืช ืคืืืฉื ืืืช ืืื ืืืกืืคืืช ืืืจืืืง ืขืื ืืืจื ืืืืช ืืืฉืจื ืืืงืืืื ืฉื ืจืื ื ืืจืื"ื, ืืคื ื ืฉืืขืชืื ืื ืืืืื ืืืช ืฉืืืืคืื ืืชืื ืืฉืคื ืืื ืืฉืืฉ ืืช ืืืืื ืืืืืืชื ืืืืืื ืื ืืืจืื ืืืืจื. ืืื ืืืืจื ื ืืช ืขื ืืื ื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืฆืื ืืืืืืช ืืจื"ื ืืจ ื ืื ืืื ืืืืืจ ืืจืืืฉ ืืืืชืคืชื.
ืืืืืจื ื ืจื"ืฉ-ืื"ืช ืืฉืื ืื ืืืจืืคื ืืื ืฉืืืื ืืืืืืื "ืืืงืจืชื" ืืืจืืืื ืืฉืืืจืืช ืืืืฉื ืืช ืขืื ื ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช, ืืฉืจ ื ืื ืืืขืืง ืืช ืืขืงืช ื"ืงืืืืง ืื ืืื" ืขื ืงืืจื. ืืืืืจ, ืืื ื ืื ืืืขืืง ืืืชืืกืืืช ืฉืืืื ืืืืืื ืืฉืื ื ืืช ืืืช, ืื ืืฉื"ืข ืคืกืง, ืืคื ืืฆืืจืชื ืืืงืืืชื ืืกืคืจื, ืืืืจื ืฉื ืืจื"ืฃ, ืืจืื"ื, ืืืืืืื, ืืจืึนืฉ, ืืืื ืืืฉืื ืืื ืืฆืื "ืืงืืคืืื". ืืืื, ืื ืืื ืืืฉืงืจืื ืื ืืืืืืื, ืืขืจืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืื ืฉื ืงืืจื ืขืฆืื ืืื ืฉื ืืงืืืืงืื ืื ืืืืื, ืื ืืื ืฉืืืจ ืืืจืชื ืืืจืืืชื, ืืืชืจ ื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉื"ืข ืืื 80 ืืืื ืืฉืื ื, ืืืฃ ืืขืฉืจืื ืืืื ืฉื ืืชืจื ืืืจืื"ื, ืจืืื ืืืืืืช ืฉืืื ื ื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืื.
ืืืชืจื ืืืืช! ืื ืฉืืฉืืื ืืกืคืจื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืืฉืื, ืืืืืืจ ืืืงืืื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืืืืงืื, ืืืฃ ืืืืืฃ ืืช ืืืืืช ืจืื ื ืืืืืจืืช ืืื ืืื ืืฉืื ื ืฉืื ืืืื ืื ื ืืืื ืื ืืฆืืฆืืืื โ ืื ืจืง ืฉืืื ื ืจืื"ื, ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืืืจ, ืืืื ืืจืื"ื ืืืืื ืืช ืืืืช ืืืืื ืืืขืช ืืืืืื! ืืื ื ืืคื ืืื ืืืจื ืจืื ื ืืื ืฉืจืง ืืคืงืคืง ืืืกืืืืช ืืืช, ืื-ืฉืื ืืื ืฉืืืืง ืืืชื ืืืืืืื ืืกืคืจืื, ืืืกืื ืืืืื ืืช ืขื-ืืฉืจืื ืืืืช ืืืจืื ืืืชืืชืื ืืืืจืืคืืืช:
"ืืืืฉืจ ืืคืงืคืง ืืื ืืืกืื ืืืื ืืืกืืืืช [ืืื ืฉืื ืื ืฉืืืืง ืืืฉืืื ืืืชืขื ืืช ืขื-ืืฉืจืื ืืืจื ืืฉืงืคืืช ืืื ืืช ืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืกืืืืช ืืช ืืืืช] โ ืืจื ืื ืืฆื ืื ืืืื ืืืคืจ ืืขืืงืจ ืื ืงืจื ืืื ืืืคืืงืืจืืก ืืงืืฆืฅ ืื ืืืขืืช, ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืืฉืืืื, ืืขืืื ืืื ืืืืจ: 'ืึฒืืึนื ืึฐืฉึทืื ึฐืึถืืึธ ืึฐืึธ ืึถืฉึฐืื ึธื ืึผืึดืชึฐืงืึนืึฐืึถืืึธ ืึถืชึฐืงืึนืึธื' [ืชื' ืงืื, ืื]" (ืืงืืืช ืจืื ื ืืคืจืง ืืืง).
ื. ืืืืคืช "ืืฉื ื ืชืืจื" ืืืจืื"ื
ืืขืฆื ืืชืืืชื ืืช ืกืคืจืึน ืืืืจ "ืืฉื ื ืชืืจื", ืงืืจื ืืจืืืง ืืช ืขื-ืืฉืจืื ืืืจื ืืืืช ืฉื ืืจืื"ื, ืฉืืจื ืืืืข ืืฉ ืฆืืจื ืขืื ืืกืคืจ ืืืจื "ืืฉื ื ืชืืจื"? "ืืฉืจ ืืื ืืฉืื ืขื ืขืฆื ืืืื ืืื, ืืคื ืื ืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืขื ืขืชื ืืื ืืืืื, ืืกืืืืจื, ืืืฉืื ื, ืืืืืงื, ืืืืงืคื, ืืืืืืืช ืฉืืืืชื" (ืงืืคื ืืจืืฉ ืืืืื ืืกืคืจ ืืืืข). ืืืืืจ, ืืืคืฆืชื ืืช ืกืคืจื, ืงืืจื ืืงืจืื ืืกืืช ืืืืื ืืช ืขื-ืืฉืจืื ืืืจื ืืืืช ืืขืืจ ืืจืื ืืื ืืช ืืืืืึนืจืื, ืืืืงืื ืกืคืจ ืฉืืืจืื ืืืจื ืืืืช ืืืืื ืื ืืงืืฉ, ืืื ืืืืืจ ืืขื-ืืฉืจืื ืกืคืจ ืืฉืจ ืืืึผื ืืืกืืืืช ืืืช ืืื ืฉืืช ืืคื ืฉื ืืช ืืฉื, ืืืืื ื ืืื ืืืง ืฉื ืืืฉืื ืืฉืจื ืืืืืจื ืืืืืื ืืืืืขืช ืืฉื ืื ืขืืื.
ืืืืงืช ืืกืืืืช ืืืช ืืืจื ืืืืช ืืจืื ืืกืืืืฃ ืืืขืืืืช ืืช ืืฉื ืืจืคืืจืืืช ืงืฉืืช ืขื ืืืคืืืชื ืืืืื ืืืื ื ืขืืจ ืืืฉืื ืืืขืืฃ. ืืช ืืืืช ื ืืืืช ืื ืื ืกืช ืขื ืืื ืืคืช ืฉืืื ืชืืื ืืืจื, ืืืื ืืฉืชืืฉ ืื ืืงืืจืืื ืืืคืืจ ืื ืืืืื ืืช ืชืืืืชื. ืืื ืื ื ืฉืื ืขืืชื ืื ื, ืืช ืืฉื ืขืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืคื ืืืืืฉืช ืืืืขืืช ืฉื ืขืฉื ืืืจื ืืืช ืืืื ืงืื ืืืืื ืขื ืจืืฉื. ืืืช ืืืืฉื ืืืืฆืช ืืช ืืืื ืืืกืืืืช, ืืืงืืฉืช ืืืืื ืื ืื ืื ื ืืฆืืฅ ืฉื ืืขืช ืืืืข, ืืื ืื ืื ืืืง ืฉื ืืฉืงืคื ืืืืชืืช ืืืืฉืื ื ืืื ื ืืืขืืืงื โ ืืขื ืืืื ืืืช ืืืื ืื ืืื ืืจืืื (ื, ืื):
"ืึฐืึธื ึนืึดื ื ึฐืึทืขึฐืชึดึผืืึฐ ืฉึนืืจึตืง ืึปึผืึนึผื ืึถืจึทืข ืึฑืึถืช ืึฐืึตืืึฐ ื ึถืึฐืคึทึผืึฐืชึฐึผ ืึดื ืกืึผืจึตื ืึทืึถึผืคึถื ื ึธืึฐืจึดืึธึผื?".
ืืื ืืกืืื ืฉืืจืคืืจืืื ืื-ืื ืืจืชืืืื ืืช ืฆืืฆืืื ืฉื ืืคืช, ืืคื ื ืฉืืจืคืืจืืื ืืฆืืืื ืืจืื ืื ืื ืคื ืืื ืฉื ืืืืจืชืืืืงืกืื, ืขื ืื ืขืืืืืชืืื ืืืขืืืืื ืืืช ืืฉื, ืขื ืื ืืจืคืืจืืืช ืืืชืืขืืืช ืฉืื ืขืฉื ืืืช ืืฉื ืืืืฃ ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืืืจืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื.
ืืื ืฆืืฆืืื ืฉื ืืคืช ืืขืงืจื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืช? ืืื ืื ืืชื ืขืจื ืื ืืฉืงืจ ืืืืืจื: "ืึทืึฐ ืฉึถืืงึถืจ ื ึธืึฒืืึผ ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึถืึถื ืึฐืึตืื ืึธึผื ืืึนืขึดืื" (ืฉื ืื, ืื). ืงืจืื ืืืืืื ืฉืื.
ื. ืืฆืืช ื"ืฉืืืื ืขืจืื" ืืชืืจื ืืกืื ื
ืืืืืจืช ืฉืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืืชืืืืืืช ืืืฉื ืจืื ื, ืงืืจื ืึฐืฉืึทืึผึถื ืืืืืืชืื ืืขืื ืฉื ืชืืจื-ืฉืืขื-ืคื ืฉื ืืชื ื ืืคื ืืืืืจื, ืฉืืจื ืืื ืืืืจ ื ืืื! ืืืืฆืขืืช ืชืืกืืก ืื ืืื ืืืื ืืคืืืฉ ืืกืืืืช ืืืืื ืืช ืืืจืฅ ืืช ืืืจืื ืฉื ืืืจืืช ืจืืื โ ืืืจืืงืชื ืืืจื ืืืืช, ืืืืกืื ืืืกืืืืช ืืขืืื ืืืืืืช ืืืืข ืืช ื' ืืชืขืื. ืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืื ืฉืืืงืฉ ืืืืืช "ืืืื" ืืืื ืืืจืื ืฉื ืงืืจื ืืงืจืื, ืืจืืื ืืชืื ืืืจืื ืขื ืืืืชื ื ืืื ืื ืงืจืื ืืื, ืืื ืืจืืืง ืืช ืขื-ืืฉืจืื ืืืจืื ืืืฉืจืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืชืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืชืื ืืจืขืื ืืขื ืืื ืื ืืื.
ืืืืื ืฉืืขืชื ืขื "ืืืืื ืืืืืืื" ืื ืขื "ืืืืื ืืืืืจืืืฉ" ืื ืขื ืืกืคืจ "ืขืืืืช ืืืืื" ืฉื ืืชื ืขื ืืืฉืื ืืืืืื ื, ืืขืื-ืืขืื ืชืืกืืกืื ืจืืื ืืฉืจ ื ืืงืืื ืืื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืืื ืืฉืืืช ืืืืฉืคืืื ืืขืื ืฉื ื ืืืืื. ืืืจืืจ ืฉืืื ืืงืื ืืืืืช ืืืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืฉืืื ื ืืื ืขืืืื ืืืืืื, ืื ืืืืจื ืืฉืืืช ืืื ืืขืื ืฉื ืืืืืืช, ืืื ืฉืื ื ืชืืืืก ืืืืจืืื ืืขืื ืืืงืืจืชืืช, ืืื ืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื. ืฉืืจื ืื ื ืชืืืืก ืืืืจืืื ืืขืื ืืืงืืจืชืืช ืื ืืื ืืืชื ืืขืื ืืฉืื, ืื ืืชืืื ืืฉืืืื ืืกืืืื ืืืชืจ ืืจืืขืื ืืืืืื ืงืื ืื.
ืืืช ืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื ืื ืื ืฆืจืืช, ืืฉืจ ืืื ืืื ืืื ืืช ืืฉืงืคืืชืื ืืืืืืช, ืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืื ืืฉืื ืืืช ืืขืื ืฉื ืื ื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืื ืืืจืืจ ืืืื ืืืืืง ืืืื ืืขืืื ืืืืจืืื, ืืื ืจืง ืืงืื ืืืชื ืืืืื ื ืืืจื ืืคื ืืืืืจื โ ืฉืืจื ืืื ืฉืืฉืงืจ ืืืืืืืืช ืืชืคืฉื ืืืงื ื ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืช ืืืืจ ืืฉืื ืืืืืฉืื ืืช ืขืื ื ืืืขืช.
ืืืืจ ืืชืื ืืืืจ ืื ืืื ืฉืืขื ื ืฉืืกืคืจ "ืืืื ืืืฉืจืื" ืืื ื ืฉืืื ืืงืืจื, ืืืื, ืจืื ืืืืื ืื ืืืงืจื ืืงืืื ืืืืงืจื ืงืืจื ืืงืจืื ืืืืื ื, ืืืืื ืฉืงืืจื ืืื ืื ืฉืืชื ืืช ืืกืคืจ, ืืื ื ืืคื ืืื ืืกืงื ืืชืื ืฉื ืืจืืืืืกืงื ืืกืคืจื ืขื ืงืืจื: "ืจ' ืืืกืฃ ืงืืจื โ ืืขื ืืืื ืืืงืืื":
"ืืกืืืื ืื ืืขืืืืืช ืฉื ืกืงืจื ืืคืจืง ืื, ื ืืื ืฉืขืืื ื ืืขื ืืช ืืื ืืืืื ืขื ืืฉืืื ืืื ืืื ืื ืืืจื ืืืื" (ืคืจืง ื, ืขื' 35); "ืืืื ื ืฉืืืืื ื ืื ืืช ืืขืืืื ืฉืืืจื ืืื ืืืื, ืืื ืืช ืืืืชื ืืืืช ืฉื ืืกืคืจ ืื ืืคืก ืืฉื 'ืืืื ืืืฉืจืื'" (ืคืจืง ื, ืขื' 49).
ืืื ื ืืคื ืืื ืฉืชื ืจืืืืช ืืจืืืืชืื ืฉื ืืจืืืืืกืงื ืืคืจืง ื ืฉื:
[ื] "ืืฉืจ ืืืืื ืฉื ืืจื, ืืืืื ื ืขืืืช ืืืฆืงื ืืช ืืืื [...] ืืื ืืกืคืจ ืืืืื ื'ืกืคืจ ืืืืืื ืืช' ืฉืื: 'ืืฉื ื ื"ื ืืืฆืืจื (1557) ืฆืืืื ืืืจ"ืจ ืืืกืฃ ืงืืจื ื"ื ืืืืจื ืืจ' ืืฉื ืืืฉืื ืืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืื, ืฉืืืืืจ ืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืืชื ืื ืื ื ืืื ืืขืชืื ืืืืฉืืจ ืืืจืื ืืืืจ ืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืจ"ืจ ืืืกืฃ ืงืืจื, ืืื ืื ืื ื ืืื ืืื ื"ื ืืืืืจื ื ืืืืืืื ืืฉื ืืืืื ืื ืืืจ, ืืืื ืืืืจ ืื ืืฆื ืืขืืื ืืื ืืชืงืืื ืืืืืช ืืื ืืจื, ืืืืืช ืืชืคืืืื ืืืคืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืชื, ืืืฆื ืืขืืื ืืชืงืืื ืืืืืชื' [ืข"ื ืืืจื ืืืืื ืจืืืฃ ืืฉืืืฅ ืืืฉืืจืจื]".
ืืืืจื ืืืืื ืขืืื, ืื ืืืืื ืฉื ืงืืจื ืืื ืขื ืืื ืืืืข ืืืคืืจืกื ืฉืืื ืขืืื ืขืืจืจืื.
[ื] "ืืื ืื ื ืฉืืืขืื ืขื ืืจื [ืืคื ืฉืืืืื ืืืืื ืืจืื ืืฅ, ืืืืจ 'ืฉืืื ืืืจ"ื']: 'ืืื ืคืขื ืืคืขื ืฉืืื ืืืืจ ืขื ืืืฉื ืืืช ืืขื-ืคื ื ืชืืื ืขืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืื ื ืืื ืฉืืืขืื ืืช ืงืืื ืืจื ืืืืช ืืืืืจืื ืฉืืื ืืืืจ: ืฉืืื ืขืืื ืจ' ืืืกืฃ ืงืืจื, ืื ื ืืื ืืืฉื ื ืฉืืืืืชื ื. ืืฆืืชื ืืืืคื ืืื ื. ืืื ืืชืคืืจ ืื ืืงื"ื ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืืืืจ: ืื ื ืืืกืฃ, ืื ืืื ืื ืืขืฉืื, ืื ืืื ืื ืืจืืื, ืื ืืื ืฉืงืืืชื ืืืืืืื. ืืฉืจื ืื, ืืฉืจื ืืืืืชื ืืืฉืจื ืืืืฉืืื ืืืืืจืชื, ืืื ื ืืืฉื ื ืจืืืชื ืืช ืืงืืื ืฉืืืื ื ืื ืืื ืขืื. ืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืื ืขืื, ืืื ืชืคื ืืงืื ืืขืืืื ืื ืื ืืขืืชืืื ืื, ืืืง ืืืืฅ ืืืจืืช ื', ืืขืชื ืืืชื ืืืืืช ืกืื ืคืืื ื ืืกืชืจื ืชืืจื... ืืื ืืืืจืื ืฉืืืื ืื ืืขืื ืืืชื ืขื ืกืคืจ, ืืงืจื ืืืชื 'ืกืคืจ ืืืืื' [...] ืืืื ืขืฆืื ืืฉื ืืคื ื ืืืืชื ืฉื ืืืจ"ื ื"ื ืืืื ืืื ื ืกืชืจื ืชืืจื" ืืื'.
ืื ืืืงืืจ ืื ืขืืื, ืฉืืชืืืืืืช ืืืืื ืืงืืจื ืืื ืขื ืืื ืืคืืจืกื ืืืืืข ืืืืชื ืืืืื ืืืฉืืืื ืืฆืคืช ืืคืืื ืืช ืืื ืืขืื. ืืืื, ืื ืืขืจืฆืชื ืฉื ืืงืจืื ืืืืจื ืืืืืื ืืขืืื ืขื ืฉืคืืืชื.
ืกืืฃ ืืืจ
ืืืืข ืืืื ืื ืืื ืฉื"ืฉืืืื ืขืจืื" ืืื ื ื ืืืืฆื ืืืืืื ืืช ืืจื ืืืืช ืื ืืช ืืฉืงืคืช ืขืืืื ืฉื ืจืื ื ืืจืื"ื, ืื ืืืืื ืืืืืืื ืื ืืืืฉืื, ืืื ืฉืืืขื ืืืจืช ืืืขื ืืืืขื. ืขืืื ื ืขืื ืืืืข, ืื ืงืืจื ืืงืจืื ืืืืืจ ืืช ืืกืคืจ "ืืืจื ืื ืืืืื" ืจืง ืคืขื ืืืช ืืื ืืชืืื! ืืื ืืืช ืืืืื ืชืฉืืื ื ืืืืช ืืฉื"ืช ืืืงืช ืจืืื (ืืืื ืืชืืื ืืงืืจื ืืืื ืื 'ืจืืื', ืืืืื ื ืกืืืจ ืฉืกืืจ ืืืชื ื ืืืคืื ืืืช ืืกืืจ ืคืจื-ื ืืฆืจืืช). ืืื ืืขืื ืขื ืืืขืช ืฉืื ืฉืืืืืจ ืจืง ืคืขื ืืืช ืืช "ืืืจื ืื ืืืืื", ืฉืืื ื ืฉืืช ืืคื ืฉื ืืช ืืฉื, ืืืื ืงืจืื ืืืืช ืืืจื ืืืืช?
ืงืืจื ืืจื ืืืช ืืฉื ื ืืง ืขืฆืื, ืืืืกื ืืืขืฉื, ืืื ืขื ืืืื-ืืืขืฆื-ืืฉืื ื, ืืช ืืื ืืช ืคืจื-ื ืืฆืจืืช โ ืืช ืืฉืจ ืจืืฆืฆื ืืืืคืืื ืืกืืืจืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืช ืืืืฉืืชืืื, ืืช ืืฉืจ ืืคืื ืืช ืชืืจืช ืืืืื ืืงืืจืืื ืืืฆืืื, ืืช ืืฉืจ ืืืืืจื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืขืฉืืืช ืืื-ืืืืืืช, ืืขืื. ืืื ืฉืืืืืจ ืขื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืช ืืขืืืื-ืืจื ืืขื-ืืฉืจืื, ืืืื ืขืืื ื ืื ืฉืื.
ืืขืืื ื ืืืืจ ืฉืืขืชืืื ืืืชืขืืชื ืฉืืื ื ืืื ืืืจื ืืืืช, ืืืจืื ืฉื ืจืื ื ืืจืื"ื โ ืฉืืจื ืืืฆืืจืชื ืฉืืื ืืืื ืืขืงืืืช ืื ืฉื ืืืืช ืืฉืจื-ืืืื, ืืชืจืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืคืื ืืจืฉืช ืืืื ืืช ืฉืืจื. ืืืืืจ, ืืืฆืืช ืึดืืืืช "ืืฉื ื ืชืืจื" ืืืืื ืืจืืืื ืงืืจื ืืชืขืชืข: ืืืืืจ ืืฉืจ ืคืืฉื ืืช ืืืคืื ืืืืจ "ืืืืจ ืื ื". ืืจื, ืืืืืืช ืฉืืื ืืขืชืืง ื"ืืฉื ื ืชืืจื" ืืื ื ืืืกืื ืืฉืืืคืชื ืืืืืืชื: ืืืจืืช ืืจื ืืืืช ืฉืืืกืื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฉื ืจืื ื, ืื ืื ืฉืืืืง ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืช ืืืืฉืืชืืื, ืืื ืืืื ืืืชื ืืืฃ ืืืืช, ืืืื ืกืคืง ืืืื ืืชื ืืืจืฉืขืืชื โ ืฉืืจื ืืื ืขืืื ืืืืจ ืืืชืจ ืืืชืขืืืช ืขื-ืืฉืจืื ืืืจื ืืืื ืืฆื ืึดืชืืืืช ืืืืื ืืืจื ืืืืช. ืืงืืจื ืืงืจืื ืืืืืจ ืืืจืื ืื ืืช ืืจืื ืฉื ืื ืืฆืจืื, ืืกืคืื ืืชื "ื ืืช ืืจืืชื ืืืชืืขืืช.
ืื ืืชืื ืื ืืืืชื ืฉื ืืจืืื ืื ืืื (ืื, ืืโืื) ืขื ื ืืืื ืืฉืงืจ:
"ืฉืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืจืึผ ืึทื ึผึฐืึดืึดืื ืึทื ึผึดืึผึฐืึดืื ืึผึดืฉืึฐืึดื ืฉืึถืงึถืจ ืึตืืึนืจ: ืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึธืึธืึฐืชึผึดื [=ืืืืืืืืชืืื ืืืฉืืจืืชื ื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืงืจืื ืืืืืื]. ืขึทื ืึธืชึทื ืึฒืึตืฉื ืึผึฐืึตื ืึทื ึผึฐืึดืึดืื ื ึดืึผึฐืึตื ืึทืฉึผืึธืงึถืจ ืึผื ึฐืึดืืึตื ืชึผึทืจึฐืึดืช ืึดืึผึธื. ืึทืึนืฉืึฐืึดืื ืึฐืึทืฉืึฐืึผึดืืึท ืึถืช ืขึทืึผึดื ืฉืึฐืึดื [=ืืืืืง ืืืืฉืืื ืืช ืืกืืืืช ืืช ืืืืช ืืืจืืฉื ืืืืขืช ื' ืืชืขืื ืืืืืืื] ืึผึทืึฒืืึนืึนืชึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืกึทืคึผึฐืจืึผ ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืึฐืืึผ ืึฒืืึนืชึธื ืึถืช ืฉืึฐืึดื ืึผึทืึผึธืขึทื. [...] ืึธืึตื ืึดื ึฐื ึดื ืขึทื ืึทื ึผึฐืึดืึดืื ื ึฐืึปื ืึฐืึธ ืึฐืึทื ึผึฐืึตื ืึฐืึธืจึทื ืึดืืฉื ืึตืึตืช ืจึตืขึตืืึผ. ืึดื ึฐื ึดื ืขึทื ืึทื ึผึฐืึดืืึดื ื ึฐืึปื ืึฐืึธ ืึทืึผึนืงึฐืึดืื ืึฐืฉืืึนื ึธื ืึทืึผึดื ึฐืึฒืืึผ ื ึฐืึปื. ืึดื ึฐื ึดื ืขึทื ื ึดืึผึฐืึตื ืึฒืึนืืึนืช ืฉืึถืงึถืจ ื ึฐืึปื ืึฐืึธ ืึทืึฐืกึทืคึผึฐืจืึผื ืึทืึผึทืชึฐืขืึผ ืึถืช ืขึทืึผึดื ืึผึฐืฉืึดืงึฐืจึตืืึถื ืึผืึฐืคึทืึฒืืึผืชึธื ืึฐืึธื ึนืึดื ืึนื ืฉืึฐืึทืึฐืชึผึดืื ืึฐืึนื ืฆึดืึผึดืืชึดืื ืึฐืืึนืขึตืื ืึนื ืืึนืขึดืืืึผ ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ื ึฐืึปื ืึฐืึธ".