top of page

ื“ืคื•ืกื™ ื”ืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”

ืขื•ื“ื›ืŸ: 7 ื‘ืื•ื’ืณ 2022

ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื ื• ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื ืขืœ ืžืคืขืœื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื“ืจืš ื–ื’ื•ื’ื™ืชื ื”ืขื›ื•ืจื” ืฉืœ ื“ืคื•ืกื™ ืžืฉื ื”-ืชื•ืจื”. ื›ืื™ืœื• ืœื ื“ื™ ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ ื”ื“ืคื•ืกื™ื ื•ื‘ืกื™ืœื•ืคื™ื”ื ืืฉืจ ื”ืจื—ื™ืงื• ืจื‘ื™ื ืžื”ื‘ื ืช ื”ื”ืœื›ื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื–ื™ื”ื•ื™ ื“ืจืš ื”ืืžืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื•ืขืžืกื• ืขืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืžืื•ืช ืคืจืฉื ื™ื ืชื•ืขื™ื ืžื”ื•ื‘ืœื™ื ื•ืขื™ืœื’ื™ื, ื•ื—ืœืงื ืืฃ ื”ื•ื—ื“ืจื• ื•ื”ื•ืฆืžื“ื• ื›"ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื™ื".


ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื ืกื•ืคื—ื• ืœืกืคืจื™ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื ืกื™ื‘ื” ื›ืœื›ืœื™ืช: ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ืกืคืจ, ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช "ืœื”ืฆื™ืข" ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ื ื•ืฉืื™-ื›ืœื™ื, ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžืœืœ, ื•ื‘ื›ืš ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื‘ื™ื— ืืช ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื•ืœื”ื•ืคื›ื” ืœืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœืจื›ื™ืฉื”.


ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื”ื ื”ื•ื—ื“ืจื• ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื“ืจืš ื”ืืžืช. ื›ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืคื•ืชื—ื™ื ืืช ื”ื“ืคื•ืก ื”ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”, ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื›ืžื” ืฉื•ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืขืžื•ื“ ืžืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• (ื•ืืฃ ื”ืฉื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• ืžื–ื•ื”ืžื•ืช ื‘ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ ื”ืžื“ืคื™ืกื™ื ื•ื”ืžื’ื™ื”ื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื), ื•ืžื›ืœ ืขื‘ืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขืžื•ื“ ื ื•ื—ืชื•ืช ืขืœื™ื ื• ืžื˜ืจ ืฉืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืžืœื™ื ืงื˜ื ื•ืช, ืืฉืจ ืžื›ื–ื‘ื•ืช ื•ืžืชืขืชืขื•ืช ืœื”ืกืชื™ืจ ื‘ืงืจื‘ื ื—ื›ืžื” ืžื•ืคืœืื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืฅ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขื™ืœื’ื™ื ืฉืžื›ื™ืœื” ื”ื–ื™ื•ืช, ื”ื‘ื ื•ืช ืžืฉื•ื‘ืฉื•ืช, ืืจื™ื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื, ื”ืฉืงืคื•ืช ืจืขื•ืช, ื•ืกืชื ืขืจืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœื™ื ืขืœ-ื’ื‘ื™ ื”ื‘ืœื™ื.


ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื’ื™ืข ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืžืชื•ืš ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื“ืคื•ืกื™ื, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื›ืœื•ืช ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ื–ื™ื•ืช ื•ื‘ื”ื‘ืœื™ื ืื• ื‘ืกืชื ืืจื™ื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื™ืฉืืจ ื‘ื™ื“ื• ื‘ืกื•ืคืŸ ืฉืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื›ืžื” ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช, ืฉื”ื•ื ืื•ืœื™ ื”ืฆืœื™ื— ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ืžื˜ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ืžืœื™ื ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ืขื™ืœื’ื•ึนืช ื•ื”ืžืฉื•ื‘ืฉื•ืช ืืฉืจ ื ื—ืชื• ืขืœื™ื• ื•ื˜ืžื˜ืžื• ื•ื”ืžืžื• ืืช ืžื•ื—ื• ื”ืžื™ื•ื’ืข.


ืฉื•ื• ื‘ื ืคืฉื›ื, ืื“ื ืฉื‘ื ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืกืคืจ ื”ืžื–ื•ืงืง ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื•ืคื•ืชื— ืกืคืจ ื“ืคื•ืก, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฉืชื‘ืฉ ื‘ื”ืœื›ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืžื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื (ืื™ ื”ื‘ื ื”, ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ ื“ืคื•ืกื™ื, ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช, ื”ื˜ืขื™ื•ืช ืžื›ึปื•ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื, ื•ืขื•ื“), ื”ื•ื ืคื•ื ื” ืœืžืฆื•ื ื“ื‘ืจื™ ื—ืคืฅ ืืฆืœ ื ื•ืฉืื™-ื”ื›ืœื™ื, ืืš ืžื” ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืฉื? ื“ื‘ืจื™ ืขื™ืœื’ื•ืช ืžื™ื™ื’ืขื™ื ื•ืกืชื•ืžื™ื, ื•ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืฃ ืžืฉื•ื‘ืฉื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืื•ืชื• ืื“ื ื™ืืžืจ ืœืขืฆืžื•, ืื ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื ื”"ื’ื“ื•ื™ืœื™ื" ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื›ืœ-ื›ืš ืงืฉื™ื ืœื”ื‘ื ื” ื•ืœื ื‘ืจื•ืจื™ื, ืžื” ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื•? ื›ืœื•ืžืจ, ืื ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื›ืœ ื›ืš ืžื™ื™ื’ืขื™ื ื•ืœื ืžื•ื‘ื ื™ื, ื›ื™ืฆื“ ืื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื•? ืžื—ืฉื‘ื” ื–ื• ืืฃ ื’ื•ืจืจืช ืขืžื” ืžื—ืฉื‘ื•ืช-ื”ื‘ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืขืœืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืจื‘ื ื•, ื•ืžื˜ืฉื˜ืฉืช ืงืฉื•ืช ืืช ื’ื“ื•ืœืชื• ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื• ื”ื‘ืœืชื™-ื ืชืคืฉ ื‘ืขื•ืœื ื”ื”ืœื›ื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืจื‘ื ื• ื›ืฉืืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื•ื–ื™ ื”ื”ื–ื™ื•ืช ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื™ื• ื“ื‘ืจ ื“ื‘ื•ืจ ืขืœ ืื•ืคื ื™ื•...


ืงืฆืจื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ื—ื“ืจืช ืคืจืฉื ื•ืช-ื”ื‘ืœ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื–ื‘ืœ ืœืชื•ืš ื“ืคื•ืกื™ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”", ื’ืจืžื” ื•ื’ื•ืจืžืช ืชืžื™ื“, ืœืœื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืœื”ืชืจื—ืงื•ืช ืžื“ืจืš ื”ืืžืช ื•ืœื ืœื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืืœื™ื”. ื•ืœื ืจืง ืกืคืจื™ ื”ื“ืคื•ืก ืฉืœ ืฆืืฆืื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื–ื™ื™ืคื ื™ื ื‘ื•ื•ื™ืœื ื ื”ืืจื•ืจื”, ืืคื™ืœื• ืจืžื‘"ื ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉืœ ื”ืคืจื•ื ืงืœ, ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืœืคื™ ื›ืชื‘ื™-ื™ื“ (ื•ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ื•ืœื”ืคื™ืง ืจื•ื•ื—ื™ื ื ืื™ื ืžืžื›ื™ืจืช ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื”) ื’ื ื”ื•ื ื“ื‘ืง ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืจืขื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื”ืขืžืกืช ืื•ืชื ื ื•ืฉืื™-ื”ื›ืœื™ื ื”ืžืฆื—ื™ื ื™ื ื•ืืฃ ื”ื—ื“ื™ืจื ืœืชื•ืจืชื• ื”ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•. ื•ื”ื›ืœ ื ื•ื‘ืข ื›ืืžื•ืจ ืžืฉืื™ืคื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื•ืžืจื“ื™ืคืช ื‘ืฆืข, ื•ื›ืŸ ืžืชื•ืš ืžื’ืžื” ืืฉื›ื ื–ื™ืช ืคืจื•-ื ื•ืฆืจื™ืช ืขืชื™ืงื” ืžืื“ ืœื–ื™ื™ืฃ ื•ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื“ืจืš ื”ืืžืช ืขื“ ืœื”ื›ื—ื“ืชื” ื›ืœื™ืœ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.


***

ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื›ืœ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื ื•ืืฃ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื”ื, ื›ื•ืœื ื”ืชื‘ื•ื ื ื• ืขืœ ืื•ืจื• ื”ื‘ื•ื”ืง ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ืขื“ ืœื–ื’ื•ื’ื™ืช ืขื›ื•ืจื” ืžืื“-ืžืื“, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื“ืช, ื•ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ืขื•ืœื ื”ื”ืœื›ื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™.


ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื—ืœ ื‘ืžืœืื›ืช ื”ื ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ื”ื–ื’ื•ื’ื™ืช ื”ืขื›ื•ืจื” ื”ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืงืืคื—, ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ืงืฉื™ื ื•ืœืขืชื™ื ืืฃ ืžื—ืจื™ื“ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืจืฉื ื™ื, ืืœื ืฉืฉื•ืชืคื•ืชื• ื‘ืžืžืกื“ ื”ื›ืžื•ืจื” ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื•ื›ืจื™ื• ื•ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื›ืžื™ืŸ ืœื˜ืฉื˜ืฉ ื•ืืฃ ืœื–ื™ื™ืฃ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืขื•ื•ืœ ืฉืขืฉื• ืœืจื‘ื ื•, ื•ื›ืŸ ืืช ืขื•ืฆืžืช ืจื™ื—ื•ืง ื”ื”ื•ื–ื™ื ื”ืœืœื• ืžืžืฉื ืช ืจื‘ื ื• ื•ืžื”ื‘ื ืช ื”ืืžืช.


ื‘ืจื, ืืฃ ืฉืงืืคื— ืคืกื— ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืกืขื™ืคื™ื ื›ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœ ื‘ืžืœืื›ืช ื”ื–ื™ืงื•ืง ื•ื”ื˜ื™ื”ื•ืจ, ื”ื•ื ื–ื™ื”ื” ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ืœื ืžืขื˜ื™ื, ื•ื”ืื“ื ื”ื ื‘ื•ืŸ ืืฉืจ ื™ืงืจื ืืช ืคื™ืจื•ืฉื™ื• ื™ื•ื›ืœ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื’ืœื•ืช ื˜ืคื— ืžืฆื•ืžืฆื ืžืŸ ื”ืืžืช ื”ืงืฉื” ื•ื”ื›ื•ืื‘ืช, ื•ื”ื™ื: ืฉื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืชื•ืขื™ื ืืฉืจ ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื›"ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื”", ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“ ืžื“ืจืš ื”ืืžืช ื”ื™ืฉืจื” ื•ืžืžืฉื ืชื• ื”ื–ื›ื” ื•ื”ืฆืœื•ืœื” ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ืจืžื‘"ื. ื›ื™ ืื ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื™ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ืขืžื•ื“ ื”ื—ื›ืžื•ืช ื‘ืžืฉื ืช ืจื‘ื ื•, ื›ืœ ื‘ื ื™ื™ื ื ืจืขื•ืข ื•ืžืกื•ื›ืŸ (ืจืื• ืœื“ื•ื’ืžื” ืžืืžืจื™: "ื”ืืžื ื ื”ืฉื•"ืข ื”ื•ื ืฉืžื•ื ื™ื ืื—ื•ื– ืจืžื‘"ื?").


ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉืœืฆื“ ื–ื™ื”ื•ื™ ืœื ืžืขื˜ ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื, ืงืืคื— ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขื ื™ืง ืœืžื™ื ื™ื ื•ืœืฆืืฆืื™ื”ื ื™ื—ืก ืฉืœ "ืžืจื ืŸ ื•ืจื‘ื ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ", ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื›ืฉื™ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืฉื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช, ืฉื”ืจื™ ืžืฉื•ื "ืขืช ืœืขืฉื•ืช ืœื”' ื”ืคืจื• ืชื•ืจืชื™ืš" ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืืชืจ ื•ืืชืจ... ื›ืš ืฉืคื•ืขืœื• ืฉืœ ืงืืคื— ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ื ื—ืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ, ื›ื™ ืžื™ ืฉืขื™ื ื™ื• ื ืชืขื•ื•ืจื• ืžึดืฉืึผื•ึนื—ึทื“ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื”ื ืื”, ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืจืฆื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืจืžื–ื™ื• ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืžืื“ ืฉืœ ืงืืคื—.


"ื›ึดึผื™ ื”ึธืจึตืก ืชึฐึผื”ึธืจึฐืกึตื ื•ึฐืฉึทืื‘ึตึผืจ ืชึฐึผืฉึทืื‘ึตึผืจ ืžึทืฆึตึผื‘ึนืชึตื™ื”ึถื"


ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื—ื™ ืืคื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื“ืชื™ ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ืชื—ืช ืขื•ืœ ื”ื”ื ื—ื” ื”ืžืขื™ืงื” ื•ื”ืžื™ื™ื’ืขืช, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืœื™ ื ื•ืฉืื™-ื”ื›ืœื™ื, ื•ืฉื”ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืจื‘ื ื•, ืžืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ื•ื ืชื•ืจื”-ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื”ื ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื ืชืฅ ืืช ื”ืืงืกื™ื•ืžื” ื”ืฉื’ื•ื™ื” ื”ื–ื•, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืจืฆื” ืœื ืชื— ื•ืœืคืจืง ืœื’ื•ืจืžื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื, ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืืžืช, ื•ืœื”ืื™ืจ ื‘ืื•ืจื” ืœื›ืœ ืฉื•ื—ืจื™ ื”ื“ืขืช ืžื‘ืงืฉื™ ื”ืฉื ื‘ืืžืช.


ืชื—ืช ืžื•ื˜ื•ืช ืขื•ืœื”ึผ ืฉืœ ื”ืืงืกื™ื•ืžื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื”ืคืจื•-ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ื–ื•, ืœื™ืžื•ื“ ืžืฉื ืช ื”ืจืžื‘"ื ื ื•ืชืจ ืœืžืขืฉื” ืชืงื•ืข ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื, ืฉื”ืจื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื“ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืจืžื‘"ื ื›ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ืœืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื•ืœืื™ ื”ื‘ื ื•ืช. ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืื ื—ื ื• ื ื™ืชืงืข ื•ืฉื›ืœื ื• ื™ืžืืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืœืื” "ืฉืžื ืื ื—ื ื• ืžื—ืžื™ืฆื™ื ืžืฉื”ื•", "ืฉืžื ืื ื—ื ื• ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื", "ืฉืžื ื”ื›ืจืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ืื™ื ืŸ ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ื‘ืืžืช", ื•ืฉืžื "ืœืฉื•ื ื• ื”ื–ื”ื‘" ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื ื˜ื•ืœืช ืกื™ื’ื™ื ื•ืžื”ืžื•ึนืจื™ื...


ื”ืฉืงื™ืขื” ื•ื”ืชืขื™ื™ื” ื‘ืฉืœืœ ื”ืกืคืงื•ืช ืืฉืจ ื”ื—ื“ื™ืจื• ืœื ื• "ื ื•ืฉืื™ ื”ืฆืœืžื™ื" ื”ืœืœื• ืœืžื™ื ื™ื”ื, ืชืงืขื” ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืืช ืขื-ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ืฉื›ืช ื”ื’ืœื•ืช, ื•ืืฃ ื”ื—ื“ื™ืจื” ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื”ืฉืงืคื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ืชื™ื•ืช ืžืฉื•ื‘ืฉื•ืช ื•ืืœื™ืœื™ื•ืช. ืขื™ื•ื•ืช ืžืฉื ืช ื”ืจืžื‘"ื ื—ืžื•ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืžืคื ื™ ืฉื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ื”ื—ื›ื ื”ืืžื™ืชื™ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœืจื•ืžื ืื•ืชื ื• ืœื›ื™ื ื•ืŸ "ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื" (ืฉืž' ื™ื˜, ื•), ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉืžืžืฉื™ืš ืืช ืžืคืขืœื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื•ืžื” ื”ืืžื™ืชื™ื™ื, ื•ืฉืžื•ืกืจ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืฉืžืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืข"ื” ืื™ืฉ-ืžืคื™-ืื™ืฉ ืขื“ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืข"ื”. ืœืคื™ื›ืš, ื ื™ืชื•ืฅ ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื ื•ืžื—ื™ื™ืช ื–ื›ืจื ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื ื—ื•ืฆื” ื•ื”ื›ืจื—ื™ืช ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืื™ืŸ ื›ืžื•ืชื”: ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ืขื›ื•ืจื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื—ื“ื” ืžืขืžื™ืงื” ื•ืžืงื™ืคื” ืขืœ ื“ืจืš ื”ืืžืช, ื•ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืฆื•ื”ืจ ืœืชืงื•ืžืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืขื-ื™ืฉืจืืœ (ื•ืจืื•: "ื—ื–ื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืœืชืงื•ืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช").


ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืงืืคื— ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื”ืคื—ื“ื ื™ืช ืขืœ "ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื" ืœืžื™ื ื™ื”ื ืชื•ื‘ื™ืœ ืœืžืกืงื ื•ืช ื”ืžื˜ืœื˜ืœื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืคืจืฉื‚ืชื™ ืœืคื ื™ื›ื, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื™ื•ื•ืจ ืžึดืฉืึผื•ึนื—ึทื“ ื›ื‘ื“ ื•ืžืžื•ืฉืš ื•ื ื’ืขืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืงืืคื— ืœื ืชืคืฉื‚, ืฉืื“ื ื ื‘ื•ืŸ ืฉื”ืชื ืขืจ ืžืŸ ื”ืฉื•ื—ื“, ืฉื™ื—ืงื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืื—ืจ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ื˜ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ืฉืฃ, ื™ื’ืœื” ืืช ืขื•ืžืง ื”ืจื™ืงื‘ื•ืŸ ื•ื”ืžื™ื ื•ืช ืฉืื—ื–ื• ื‘ื• ื•ื‘ืขื-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื‘ืจื, ื›ืืžื•ืจ, ืงืืคื— ื—ืฉืฃ ืจืง ืืช ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืฉืงืจ ื•ื”ื”ืชืขื™ื”, ื”ื•ื ื’ื™ืจื“ ืื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืกืกื ื™ ื•ื—ืฉืฉื ื™ ืžืื“, ื”ืขื– ืœื—ืฉื•ืฃ ืจืง ื›ืžื” ืžืงืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ื˜ื™ื, ื•ืชืžื™ื“ ื“ืื’ ืœื›ืกื•ืช ืขืœ ืžืžืฆืื™ื• ื‘ืืžื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืขืจืฆื” ื ื’ืขืœืช ื›ืœืคื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื "ืื“ื™ืจื™ ื”ืขื•ืœื"...


ืืš ื‘ืขื‘ื•ืจื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง, ืœื ื ืชืชื™ ืœืชืขืชื•ืขื™ื• ืฉืœ ืงืืคื— ื•ืœื›ื™ืกื•ื™ ืžืžืฆืื™ื• ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืžืื“ ืœืขื•ื•ืจ ืืช ืขื™ื ื™ื™ ื•ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื“ืจืš ื”ืืžืช. ื”ืžืฉื›ืชื™ ืœื—ืงื•ืจ ื•ืœื“ืจื•ืฉ, ืžืฉื›ืชื™ ืœืœื ืžื•ืจื ืืช ืงืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ื˜ื™ื ืฉืงืืคื— ื—ืฉืฃ, ื—ืงืจืชื™ ื•ื‘ื“ืงืชื™ ืœืขื•ืžืง ืื—ืจ ืžืงื•ืจื ื”ื ืจืคืฉื‚, ื•ืืฃ ืžืฆืืชื™ ื—ื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื“ ื ื•ืกืคื™ื ืืฉืจ ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืกื›ืœื•ืช ื•ืžื™ื ื•ืช ืฉืื—ื–ื” ื•ืคืฉื‚ืชื” ื‘ืงืจื‘ "ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ" ื”ืžื˜ื•ืžื˜ืžื™ื ื•ื”ื›ืกื™ืœื™ื ืฉื”ื•ืœื™ื›ื• ืื•ืชื ื• ืฉื•ืœืœ ื‘ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื•ืœืขื‘ืจื™ ืคื™-ืคื—ืช.


ืชื•ื‘ื ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืื™ืŸ ื›ืžื•ืชื” ื‘ืขื‘ื•ืจื™, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืฉื—ืจืจื” ืื•ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืืžืช! ื”ื™ื ื”ืกื™ืจื” ืžืขืœื™ ืืช ืขื•ืœ ื”ื›ื‘ืœื™ื ื•ื›ื•ื‘ื“ ื”ืขื‘ื•ืชื•ืช ืฉืœ ื”ืกื›ืœื•ืช, ืฉื›ื‘ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื–ื™ื•ืช ื•ืžื™ื ื•ืช, ื•ืฉื—ืจืจื” ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื ื›ื•ื—ื”. ืื•ืœื, ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื, ืœื•ืžื“ื™ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ื”ื™ื• ืžื‘ื™ื˜ื™ื ืขืœ ืžื˜ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื‘ืœื‘ืœ ื•ื”ืžื™ื™ื’ืข ืฉื”ืงื™ืฃ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื•, ื•ื”ื™ื• ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ืœืชื—ื•ืฉื” ื”ืžืชืขืชืขืช ืฉื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉืขื•ื“ ืœื ื”ึตื‘ึทื ึผื•ึผ ื‘ืžืฉื ืช ืจื‘ื ื•, ืฉื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉื•ื•ื“ืื™ ื”ื—ืžืฆื ื•, ืื• ืฉืื•ืœื™ ื”ืงื‘"ื” ื ื˜ืข ื‘ื ื• ืกื›ืœื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืžื•ื‘ื ึตื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื” ืชืจื•ืคื”...


ืื– ื–ื”ื•, ืฉืื™ืŸ ื›ืœื•ื ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืœื•ื, ื”ื‘ืœ ื”ื‘ืœื™ื ื”ื›ืœ ื”ื‘ืœ, ืื™ืŸ ื‘ืžืคืจืฉื™ ืจื‘ื ื• ื”ืžื”ื•ื‘ืœื™ื ื›ืžืขื˜ ืžืื•ืžื”! ื”ื ื–ืง ืฉื”ื ื’ืจืžื• ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื“ืจืš ื”ืืžืช ืขืฆื•ื ืืœืฃ-ืžื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืขืœืช ื”ื–ืขื•ืžื” ื‘ื”ื‘ืืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ืœืฆื“ ืคืจืฉื ื•ืช ืขื™ืœื’ื™ื ื•ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื. ื™ืฉ ืœื ืชืฅ ื•ืœืฉื‘ึผึตืจ ื•ืœื”ืจื•ืก ืืช ืžืฆื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ืœืขืงื•ืจ ืืช ื˜ื•ืžืืชื ื•ืฆืœืžื™ื”ื ืžืชื•ืš ื”ื™ื›ืœ ื”ืืžืช ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ.


ืื’ื‘, ืชืžื•ื” ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ื™ ื›ื™ืฆื“ ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื, ืœื ื”ื•ืฆื™ืื• ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœื”ืจืžื‘"ื ืœืคื™ ื›ืชื‘ื™-ื™ื“ ืžื”ื™ืžื ื™ื. ื ืจืื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืคื•ื, ืฉื”ื™ื• ืฉื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ืจื‘ื ื• ื”ืจืžื‘"ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื–ื’ื•ื’ื™ืช ื”ืขื›ื•ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืชื’ืœื” ืคืกื•ืœืช ื”ืกื™ื’ื™ื ืฉื‘ื™ื“ื™ื”ื...


ืื›ืŸ, ื ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื ื‘ื•ืืช ื™ืฉืขื™ื” ื‘ืžืœื•ื ืขื•ื–ื” (ื›ื˜, ื™ื“): "ืœึธื›ึตืŸ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื™ื•ึนืกึดืฃ ืœึฐื”ึทืคึฐืœึดื™ื ืึถืช ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึถึผื” ื”ึทืคึฐืœึตื ื•ึธืคึถืœึถื ื•ึฐืึธื‘ึฐื“ึธื” ื—ึธื›ึฐืžึทืช ื—ึฒื›ึธืžึธื™ื• ื•ึผื‘ึดื™ื ึทืช ื ึฐื‘ึนื ึธื™ื• ืชึดึผืกึฐืชึทึผืชึธึผืจ".


ืชื•ืขืœืชื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ ื”ืฆืœืžื™ื


ื›ืžื• ืฉืจืžื–ืชื™ ืœืขื™ืœ, ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืคืจืฉื ื•ืชื ืฉืœ "ื ื•ืฉืื™ ื”ืฆืœืžื™ื ื•ื”ืคืกื™ืœื™ื" ื”ืœืœื•, ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืืกืœืื ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื‘ืืžื•ื ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื•ื‘ืจื“ื™ืคืช ื”ืฆื“ืงื”, ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื ืฆืจื•ืช ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื‘ืขืฆื ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”' ื™ืชืขืœื”, ื•ื‘ื”ื˜ืคื” ืœืžื™ื“ื•ืช ื ืขืœื•ืช ื•ืœืกื•ื‘ืœื ื•ืช. ื›ืš ื’ื ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ื”ืฆืœืžื™ื ื”ืœืœื•, ื•ื”ื™ื: ื”ื‘ืืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœืกืชื™ืจืช ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืขืœื™ืœื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื, ืืฉืจ ื˜ืขื ื• ืฉืจื‘ื ื• ื›ืชื‘ ืืช ืกืคืจื™ื• ืœืœื ืฆื™ื•ืŸ ืžืงื•ืจื•ืชื™ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืžืฆื™ื ื“ื™ื ื™ื ืžืฉื•ื‘ืฉื™ื ืœืคื™ ืื™-ื”ื‘ื ืชื• ื•ืฉืจื‘ื•ื˜ ืขื˜ื•, ื•ื‘ืžืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื•ืช: ื”ื ื”ืืฉื™ืžื• ืืช ืจื‘ื ื• ื‘ืกื™ืœื•ืฃ ื”ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ืืช ื”ืฉืงืจ ื”ื–ื” ื”ืฆืœื™ื—ื• "ื ื•ืฉืื™ ื”ืฆืœืžื™ื" ืœืกืชื•ืจ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”, ืขื“ ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• ืื™ืŸ ื›ืžืขื˜ ืื“ื ืฉืžืขื– ืœื”ืขืœื™ืœ ืขืœ ืจื‘ื ื• ืฉื”ื•ื ื–ื™ื™ืฃ ื•ื”ื’ื” ืžืœื™ื‘ื• ืืช ืคืกืงื™ื•.


ื“ืจืš ืื’ื‘, ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœื”ืชื’ื•ืœืœื•ืชื ื”ืฉืงืจื™ืช ืฉืœ ื—ื›ืžื™-ื™ื•ืขืฆื™-ืืฉื›ื ื– ืขืœ ืจื‘ื ื• ื”ื™ื: ืฉื›ืžื• ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ื‘ืฉืขืชื•, ื”ื™ื” ืœื”ื ืงืฉื” ืžื ืฉื•ื ืฉืจื‘ื ื• ื”ืกืคืจื“ื™ ืœื ื›ืจืข ื•ื”ืฉืชื—ื•ื•ื” ืœื’ื“ื•ืœืชื ื”ืžื“ื•ืžื” ืฉืœ ื›ื•ืžืจื™ื”ื ื”ื˜ื™ืคืฉื™ื, ื•ืืฃ ื”ืขื– ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืžื™ื ื•ืชื ื•ืกื›ืœื•ืชื ื•ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ื“ื” ื ื•ืงื‘ืช ื•ืงื˜ืœื ื™ืช ืขืœ ืจืฉืขื, ื•ืืช ื›ืœ ื–ื” ืขืฉื” ืœื”ื ืื™ื–ื” "ืคืจืขื ืง" ืงื˜ืŸ ืฉื”ื™ื” ื ืืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฆื”ืจ ืœืžืงื•ืจื• ื”ื˜ื”ื•ืจ: "ืื ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื™ื™ืžื•ืŸ ื”ืกืคืจื“ื™"... ืžืคืขืœื• ื”ืื“ื™ืจ ืฉืœ ืžืฉื” ื”ืกืคืจื“ื™, ื™ื—ื“ ืขื ืงืจื™ืืชื• ื‘ืฉื ื”' ืืœ ืขื•ืœื ืœื“ืจืš ื”ืืžืช ื”ืžืžื• ืื•ืชื, ื•ืคื’ืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ืงืฉื” ืžื ืฉื•ื ื‘ื’ืื•ื•ืชื.


ื•ืœื™ืžื™ื, ื”ื•ื›ื— ืžื™ ื”ื ืื‘ื™-ืื‘ื•ืช-ื”ื–ื™ื™ืคื ื™ื ื•ื”ืกืœืคื ื™ื ื”ืœื ื”ืžื” ื—ื›ืžื™-ื™ื•ืขืฆื™-ืืฉื›ื ื–, ื”ื, ืืฉืจ ื”ืขืœื™ืœื• ืขืœ ืจื‘ื ื• ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉื”ื•ื ืกื˜ื” ืžื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ืื•ืœื, ื›ื™ื•ื ื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ื‘ืจ ื“ืขืช, ืฉื”ื-ื”ื ื”ืกื•ื˜ื™ื ืžื“ืจืš ื”ืืžืช ื”ื™ืฉืจื”, ื•ืื™ืœื• ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื” ื™ืฉืจ ื•ื ืืžืŸ ืœืžืกื•ืจืช ื”ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžื™ื“ื™ ืžืขืชื™ืงื™ ื”ืฉืžื•ืขื” ื—ื›ืžื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ืข"ื”. ื•ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืขืœื™ืœื” ื”ื–ื• ืขืœ ืจื‘ื ื• ืœื ืจืง ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงืจื™ืช, ื”ื™ื ื’ื ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ืžื™ื ื•ืชื ื•ืกื›ืœื•ืชื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœื™ื™ืกื•ืจื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืงืฉื™ื ืฉื”ื™ื›ื• ื‘ืขืžื ื•.


ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืื™ื ื” ืกื˜ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื—ืœื™ืœื”, ืืœื ืกื˜ื™ื™ืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™-ื™ื•ืขืฆื™-ืืฉื›ื ื–. ื”ืจืฉืข ื•ื”ืคืฉืข ืฉืื—ื–ื• ื‘ื”ื, ืจื“ื™ืคืชื ืื—ืจ ื”ื‘ืฆืข ื•ื”ืชืื•ื•ืช, ื—ืฉืงื ื•ืชืฉื•ืงืชื ืœื”ื™ื“ืžื•ืช ืœื’ื•ื™ื™ื ืืฉืจ ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ื–ื™ื”ื•ื ื“ืช ืžืฉื” ื‘ื‘ืฆืข ื•ื‘ื”ืฉืงืคื•ืช ืคืจื•-ื ื•ืฆืจื™ืช ืขื“ ืœื”ื—ืจื‘ืชื ื›ืœื™ืœ ืฉืœ ื›ืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื“ืช ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉืžืขืฆื‘ื™ื ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืขื-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ืฉืงืจื™ื”ื ื•ืžื™ื ื•ืชื ื•ืจืžื™ืกืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื“ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื, ื”ื ืขื™ื•ื•ืชื• ื•ืฉื™ืงืฆื• ื’ื ืืช ืขื•ืœื ื”ื”ืœื›ื”, ืฉื™ื‘ืฉื• ื•ืกื™ืœืคื• ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”, ื•ื”ื—ื“ื™ืจื• ืžื ื”ื’ื™ ืชื•ืขื‘ื” ื•ืืœื™ืœื•ืช ืจื‘ื™ื, ืขื“ ืฉื’ื“ืฉื” ื”ืกืื” ื•ื”ืงื‘"ื” ื”ื™ื›ื” ืื•ืชื ืžื›ืช ืื›ื–ืจื™, ื•ื ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื”ื ื›ืœ ืžื•ืจืื•ืช ื”ืชื•ื›ื—ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ื ื™ืก ืืœืฃ ื•ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ื”ื ื™ืกื• ืจื‘ื‘ื”, ื•ื”ื•ืœื™ื›ื•ื ื›ืฆืืŸ ืœื˜ื‘ื— ืขืœ ื›ืœ ืžืขืœืœื™ื”ื ื•ืคืฉืขื™ื”ื.


"ืึตื™ื›ึธื” ื™ึดืจึฐื“ึนึผืฃ ืึถื—ึธื“ ืึถืœึถืฃ ื•ึผืฉึฐืื ึทื™ึดื ื™ึธื ึดื™ืกื•ึผ ืจึฐื‘ึธื‘ึธื” ืึดื ืœึนื ื›ึดึผื™ ืฆื•ึผืจึธื ืžึฐื›ึธืจึธื ื•ึทื™ื™ึธ ื”ึดืกึฐื’ึดึผื™ืจึธื" (ื“ื‘' ืœื‘, ืœ).


ื–ืืช ืืคื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ื”ืœื›ื• ื›ืฆืืŸ ืœื˜ื‘ื— ืœืœื ืฉื•ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช.


ื”ื ืฆื—ืช ื”ื‘ืขืจื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืงืืคื—


ืœืžืจื•ืช ืฉืœืขืชื™ื ืงืืคื— ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืฉืงืจ (ื•ืžืžื”ืจ ื›ืืžื•ืจ ืœื›ืกื•ืชื” ื•ืœื˜ืฉื˜ืฉื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืจืฆื” ื•ื›ื ื™ืขื” ืœืžื™ื ื™ื ื•ืœืฆืืฆืื™ื”ื), ืคื™ืจื•ืฉื• ืœ"ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืžื ืฆื™ื— ืืช ื”ื‘ืขืจื•ืช ื•ื”ื˜ืžื˜ื•ื. ืงืืคื— ืžื™ื™ื’ืข ืื•ืชื ื• ืœื ืจืง ื‘"ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื" ืฉื”ืžื™ื ื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื ื”ื—ื“ื™ืจื• ืœืžื”ื“ื•ืจืช ื”ื“ืคื•ืกื™ื, ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ื ืขืฉืจื•ืช ืคืจืฉื ื™ื ื›ืกื™ืœื™ื ื•ืžื’ื•ื—ื›ื™ื, ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืžืขืœื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ืขื™ื‘ื•ื™ ื”ืกืคืจื™ื. ื•ื™ืฉ ืกืชื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ืงืืคื—: ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื•ื ื—ื•ืฉืฃ ื–ืจืขื™ื ืฉืœ ืืžืช, ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ืœ ื•ื—ื•ืชื” ื‘ื’ื—ืœื™ื ืžืชื—ืช ืœืงืœื—ืช ื”ื‘ืขืจื•ืช ืฉืื—ื–ื” ื‘ืขื-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื”ืคืจืขืช ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื–ื• ืฉืœ ืงืืคื— ืžื•ืกื‘ืจืช ื‘ืชืื•ื•ืช ื”ื‘ืฆืข ืฉืื—ื–ื” ื‘ื• ื‘ืžืฉืš ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™ื, ื›ืš ืฉืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื“ื”ื“ื• ื‘ื• ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื•ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื›ืกืฃ, ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืฉื‚ืจืจืช-ื”ื›ืžื•ืจื” ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืืช ื ืคืฉื•.


ื‘ืจื, ืžืขื– ื™ืฆื ืžืชื•ืง, ืงืืคื— ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืจืฉื ื™ ืจื‘ื ื• ื•ื ืขืžื™ืง ื•ื ืฉืงืข ื‘ืกื›ืœื•ืช ื•ื‘ื‘ืขืจื•ืช, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื ื‘ื•ื ื™ื ื•ื”ื ืงื™ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ื—ื“ ืืฉืจ ืžืขื™ื™ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืฉื›ืœ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื–ืืช ืžื™ื•ืชืจืช ื•ืžื–ื™ืงื”! ื•ื›ืžื• ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ืฆื‘ื: ื—ื“ืœ ืงืฉืงืฉืช ื‘ืจืฉืช!


ื•ืฉืžื ืชื•ื‘ื ื•ืช ืืœื” ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืžื—ื™ืงืชื ืœืžืขืฉื” ืฉืœ "ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื" ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื“ื•ืจื ื•! ืœืื˜-ืœืื˜ ื”ื•ืคื™ืขื• ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืฉื‘ื™ืขืจื• ืžืงืจื‘ื ืืช "ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื". ืืžื ื, ืœื ืžืชื•ืš ืชื™ืขื•ื‘ ืื• ื”ื›ืจื” ื‘ื›ืš ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื–ื™ื•ืช ืฉืžืจื—ื™ืงื•ืช ืื•ืชื ื• ืžื“ืจืš ื”ืืžืช ื•ืžื ืฆื™ื—ื•ืช ืืช ื”ื”ื‘ืœ ื•ื”ื‘ืขืจื•ืช, ืืœื ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืื›ืŸ ืžื™ื•ืชืจื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชื•ืš ื”ืฉืื™ืคื” ืœืขืฉื•ืช ืจื•ื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื•ืœืงื ื•ืช ื™ื•ืงืจื” ืขื•ืœืžื™ืช โ€“ ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ืื™ืŸ ืžื™ ืฉืœื•ืžื“ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืช ื”ืกืคืจ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ื™ื—ื“ ืขื "ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื" ื”ืœืœื•, ื•ื›ืœ ื”ืคื™ื ืฆ'ืจื™ื ื•ื”ืฆ'ื™ื•ื•ืื•ื•ืช ืœืžื™ื ื™ื”ื ื ื–ืจืงื• ืœืคื— ื”ืืฉืคื”.


ื”ืืงืกื™ื•ืžื” ื ื•ืชืฆื”!


ื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืžืขืœ ืœื›ืœ ืฆืœ ืฉืœ ืกืคืง, ืฉื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ืœืืงืกื™ื•ืžืช ื”ืžื™ื ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืฉื”ื ืฆื™ื—ื” ืืช ื”ืกื›ืœื•ืช ื•ื”ื‘ืขืจื•ืช, ื•ืืฉืจ ืœืคื™ื” ืื™-ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืœื›ื•ืช "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืœืœื ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ืžื•ึนืจื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื. ื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืฆื•ืจืš ื‘ื ื•ืฉืื™-ื”ื›ืœื™ื ื”ืœืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื•! ื•ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ืืช ื”ื ื”ื•ื›ื™ื—ื•! ื•ื”ื™ื, ืฉื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉื ืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืืžืช, ื™ืฉ ื”ื›ืจื— ืœื”ืชื ืชืง ืžื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื ื”ืœืœื• ืฉืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ื‘ื—ืฉื›ื” ื™ืชื”ืœื›ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืฉื—ื™ืชื• ื‘ื›ืœื™ื”ื ื”ื’ืกื™ื ืืช ืžืฉื ืช ืจื‘ื ื•, ื”ื™ื›ื• ื•ืคืฆืขื•, ื•ืืฃ ื—ืจืฉื• ื‘ืžื—ืจืฉื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ืืช ืžืฉื ืช ืจื‘ื ื• ื”ื–ื›ื” ื•ื”ืฆืœื•ืœื”.


ืžื•ืฆื™ืื™ ื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• ืœืžื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ื˜ืœื• ืืคื•ื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ืืงืกื™ื•ืžื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉื˜ืขื ื”, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืœื ื ื•ืฉืื™-ื”ื›ืœื™ื ื•ืฉื”ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœื”ื‘ื ืช ืคืกืงื™ ื”ืจืžื‘"ื. ืื™ืŸ ืœื™ ืกืคืง ืฉื”ื ืœื ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื›ืš, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื ื™ื›ื—ื™ืฉื• ืฉื–ื• ื›ื•ื•ื ืชื ืฉื”ืจื™ ื”ื ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ื“ืช ืžืฉื”, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืืžืช ื”ื–ื• ืฆื•ืžื—ืช ื•ืขื•ืœื” ื•ืžืื™ืจื” ืžืชื•ืš ืžื”ื“ื•ืจื•ืชื™ื”ื ื”ืžื“ืขื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช.


ืืžื ื, ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืงืฆืจื™ื ืฉื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืชื™ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื’ื•ืขื™ื ืคื” ื•ืฉื ื‘ื”ืฉืงืคื•ืช ืจืขื•ืช ืฉืžื•ืฆืืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื™ื ื™ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื ืžื˜ืฉื˜ืฉื™ื ืืช ื”ืืžืช ืื• ืžื›ืกื™ื ืขืœื™ื”, ืืš ื›ืžื” ื ื–ืง ื”ื ื›ื‘ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื? ื”ื ืงืฆืจื™ื! ื•ืขืœ-ืืฃ ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื”ื ืคื” ื•ืฉื, ืื™ืŸ ืžื” ืœื”ืฉื•ื•ืช ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ "ื ื•ืฉืื™ ื”ื›ืœื™ื" ื”ืžื”ื•ื‘ืœื™ื ืฉื”ื—ืจื™ื‘ื• ืืช ื“ืจืš ื”ืืžืช ื•ื”ื ืฆื™ื—ื• ืืช ื”ืฉืงืจ ื”ื‘ืขืจื•ืช ื•ื”ื”ื–ื™ื•ืช.


ื•ืœื“ื•ื’ืžื” ืœืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื”ื ืจืื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉื˜ื™ื™ื ืœึตืฅ ื‘ืžื‘ื•ืื• ืœืกืคืจ ื”ืžื“ืข ืžื”ื“ื•ืจืชื•, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•:


"ืืฃ ืฉืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื ื•ืขื“ ื‘ืžืงื•ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ืกืคืจ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ื•ืืฃ ืฉื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืคืกืงื™ื• ื”ืชืงื‘ืœ ืœื”ืœื›ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื”ืœื•ืžื“ ื‘ืŸ ื–ืžื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ืœืžืขืฉื”, ืขื“ ืฉื™ื™ื“ืข ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœ ืคืกืง ื‘ืจืžื‘"ื ื›ื™ืฆื“ ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื• ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”".


ื•ืœื“ื•ื’ืžื” ืœืฉื™ื‘ื•ืฉ ื—ืžื•ืจ ืจืื• ืžืืžืจื™: "ืžื“ื•ืข ื™ื•ื—ืื™ ืงื‘ื™ืœื™ ืžืชื™ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”?".


"ื•ึทื™ึดึผื’ึทึผืฉื ืึตืœึดื™ึธึผื”ื•ึผ ืึถืœ ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืขึทื“ ืžึธืชึทื™ ืึทืชึถึผื ืคึนึผืกึฐื—ึดื™ื ืขึทืœ ืฉึฐืืชึตึผื™ ื”ึทืกึฐึผืขึดืคึดึผื™ื? ืึดื ื™ึฐื™ึธ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึฐื›ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื•ึฐืึดื ื”ึทื‘ึทึผืขึทืœ ืœึฐื›ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึธื™ื•, ื•ึฐืœึนื ืขึธื ื•ึผ ื”ึธืขึธื ืึนืชื•ึน ื“ึธึผื‘ึธืจ" (ืž"ื ื™ื—, ื›ื).


ื‘ืชืžื•ื ืช ืฉืขืจ ื”ืจืฉื•ืžื”: ืื™ื•ืจ ื‘ื™ืช ื“ืคื•ืก ืžื”ืžืื” ื”-16 ืื• ื”-17.

ื”ืžื›ื‘ืฉ ืขืฆืžื• ืžืฉืžืืœ. ืื—ื“ ื”ืžื“ืคื™ืกื™ื ืžื•ืฉื— ืืช ื”ื’ืœื•ืคื” (ืฉืžื•ื ื—ืช ืขืœ ืžืกื™ืœื”) ื‘ื“ื™ื•, ื‘ืขื–ืจืช ื›ืจื™ื•ืช ืขื•ืจ.

ื‘ื™ืžื™ืŸ ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืกื“ืจ ืžืกื“ืจ ืืช ื”ื˜ืงืกื˜, ืื•ืชื• ื”ื•ื ืงื•ืจื ืžื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ืœื”ื“ืคืกืช ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื‘ื.

ื“ืคื•ืกื™ ื”ืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”
.pdf
ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช PDF โ€ข 148KB

465 ืฆืคื™ื•ืช6 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
ื”ืจืฉืžื• ืœืงื‘ืœืช ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื•ื”ื•ื“ืขื•ืช ืขืœ ืžืืžืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ื™ื™ืฉืจ ื›ื•ื—ื›ื ื•ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืจืฉืžืชื›ื

ื–ึดื›ึฐืจื•ึผ ืชึผื•ึนืจึทืช ืžึนืฉืึถื” ืขึทื‘ึฐื“ึผึดื™!

bottom of page