ืืื ืืืขื ืฉืืคืื ืื"ื ืืืืื ืืืชื ื ืืืืืืง ื ืจ ืฉื ืฉืืช? ืืืื, ืืกืคืจ "ืืฉื ื ืชืืจื" ืฉืืืืจ ืจืื ื ืืจืื"ื ืืืืจ ืืชืืจื-ืฉืืขื-ืคื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืืฉื ืืขืืื ืฉืื ืื: ื) "ืืืืื ื ืจ ืืืืง [...] ืืืืื ืฉืืช" (ืืืืืช ืฉืืช ื, ื); ื) "ืืืืงืช ื ืจ ืืฉืืช [...] ืืืื [...] ืฉืื ืืืื ืขืื ื ืฉืืช ืืื, ืืืืื ืืืจื [...] ืืืืจื ืกืืคืจืื" (ืฉื ื, ื); ื) "ื ืจ ืืืชื [...] ืืฉืื ืฉืืื ืืืชื" (ืืืืืช ืื ืืื ื, ืื). ืฉืืืฉืช ืืืขืืื ืืคื ืจืื ื ืืจืื"ื ืื ืืคืื: ืืืื, ืขืื ื, ืืฉืืื.
ืืจื ืืฉ ืืฉืืื, ืืื ืืืขื ืืืจืืื ืฉืขืื ืื ืื ืขืื ื ืื"ื ืืชืงื ื ืืืืืืง ื ืจ-ืฉื-ืฉืืช, ืื ืฉืื ืื ืฉืืืฉืช ืืืขืืื ืืืื ืขืืื ืืื ืื ืื ืขืื ืืื? ืืื ืื ืืืขืืื ืฉืืืื ืืืฉืืืืชื, ืืืืข ืจืื ื ืืจืื"ื ืื ืฆืืื ืืช ืืืื ืืืจืืื, ืืืื ืืื ืืฃ ืฆืืื ืจืง ืืืืืืช ืื ืืื?
ืืืขื ืืืจืืื ืืืืืงืช ืื ืจ
ืชืฉืืื: ืืขืืื ืืืืืืช ืขืืื, ืื ืืืขื ืืืจืืื ืฉืืคืื ืืืืื ืืืจื ืืืืืืง ื ืจ-ืฉื-ืฉืืช ืืื ืืื ืฉืืืื ืืืจ ืืืืช, ืืืืช ืขืืื ืืืืจื ืจืื ื ืืขืื ืฉืคืืกืง: "ืืืืื ื ืจ ืืืืง", ืืฉืืข ืฉืืืื ืืืจ ืืืืช. ืืืกืืื ืืจืืืืช ืื ื ืืืจืื ืฉืืืฉืช ืืืขืืื ืฉืืืืืจ ืืจืื"ื, ืืืืืจ: ื) ืืืื ืฉืืืื ืืืจ ืืืืช ืืคื ื ืฉืืืึนืจ ืื ื ืืืืืื ืืช ืืฉืืช, ืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืืช-ืืื ืกืช ืฉืืชืงืื ืื ืื ืืืจืืช ื ืืื: "ืึผึธืึปืจึดืื ืึผึทืึผึฐืืึผ ืึฐืึธ" (ืืฉ' ืื, ืื); ื) ืืืื ืฉืืืื ืืืจ ืืืืช ืืคื ื ืฉืืืืจ ืืื ืขืื ื ืฉืืช, ืฉืื ืืื ืจืืื ืื ืืื ืืืื, ืืขืืื ืืกืคืจืื, ืืฉืืื ืขื ืื ื ืืืชื, ืืืื"ื; ื) ืืืื ืฉืืืื ืืืจ ืืืืช ืืคื ื ืฉืืืืจ ืืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืืฉ ืืืฉืชื, ืืืืื ืฉืื ืืืืช ืืฉืื ืืืื ื ืชืงื ืืืืจ ืื, ื ืืคื ืื ืืื, ืขื ืื ืืืฆืื ืืช ืืขืกื? ืขื ืื ื ืืืชื, ืขื ืื ืื ืฉืืฉืืืจื ืืช ืืืฉืืง ืืืกืืจืื ืฉืืจื ืื ืืืคืื, ืืืื"ื. ืืื ื ืจืื ืืคืื, ืฉืืืืื ืืืืื ืืืชื ื ืืืืืงืช ื ืจ ืืื ืฉืืืื ืืืจ ืืืืช, ืืคื ื ืฉืืืืจ ืืืืช ืืืื ืืื ืฉืืืฉืช ืืืขืืื ืฉืฆืืื ื ืืืืืืช.
ืืื ื, ืืฉ ืืขื ื ืืกืฃ ืืืืืงืช ืื ืจ ืื ืืื ืืื ื ื ืืคืืจืฉ ืืืืจื ืจืื ื. ืืืืืืช ืฉืืช ืคืจืง ื ืงืืคื ืืขืืจ (ืืืช ื), ืฉืจืื ื ืจืื ืืืืืงืช ืื ืจ ืื ืคืขืืื ืื ืื ืืงืจืืื, ืฉืืืืืข ืกืืจื ืฉืืกืืจ ืืืื ืืช ืึตืืึนืจ ืืฉืืช. ืืจื, ืื ืืชืืืืกื ื ืืืขื ืืื ืืืืื ืืืืจืชื ื ืืืื ืจืง ืืืขืืื ืืืคืืจืฉืื ืืืืจื ืจืื ื, ืืื ืืื ืืืื ืงืจืืื ืฉืืืขื ืื ืฉืืืื ืืฉืืช ืืฉืืช ืืืืฉื.
ืืจื, ืืืื ื ืืืืขื ืืื ืขื ืืื ืืฉืื, ืืืื, ืฉืืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืืืงืช ื ืจ-ืฉื-ืฉืืช ืืื ืืขืงืืจ ืืขืืช ืืฉืืืฉืืช, ืืืืืื ื, ืืืงืจืื ืื ืืขืืื, ืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช ืืืจืืช ืืืืงื ืืืืืืฅ ืืขืืช ืืฉืืืฉืืช, ืืคื ื ืฉืงืืฉืจืื ืกืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช. ื ืืฆื ืืคื ืืืืื ื ืฉื ืืืขื ืืื, ืฉืจืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืงืช ืื ืจ ืืืืื ื, ืืคื ื ืฉืืืืื ืืฉ ืืืจ ืืืจ ืืืืช, ืืื ืืคื ื ืฉืืืืงืช ืื ืจ ืืืจืืช ืืืืืืฅ ืืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืฉืงืืขื ืืืฉืงืคืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืืืืืก ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืงื ืื ืืืืื ืฉืืฉ ืฉืขืืช ืืืืืืืช ืฉืื "ืฉืขืืช ืจืฆืื" ืืคื ื ื' ืืชืืจื, ืืขืื ืฉืืคื ืืืืช ืืื ืชืืื ืืืื ืขืช ืืื ืฉื ืืืื ืืคื ื ืืืจื-ืขืืื.
ืื"ื ืืืืจ ืืืฉืื
ืงืจืื ืืืืืื ืฉืื ืืืื ืื"ื ืืื ืืืจ ืืฉืื ืืืชืื, ืื ืื ืืื ืืืืงืงืื ืชืงื ื ืืืืืืืช ืืืืืืง ื ืจืืช ืฉืืช, ืืคื ื ืฉืืืจ ืืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืง, ืืืฉืืื ืืงืืืช ืืช ืื ืืืืจืืช ืฉืืืืจื ื ืืขืื ืืืืืืช. ืืืชืจื ืืืืช, ืื ืชืืขืืช ืืฉ ืื ืืืืจ ืื ืจ ืืืฉืจ ืืืจ ืืืฉืื ืืืืจ ืืขืืฆืื? ืืืคื ืฉืืืจื ืื"ื ืืขืฆืื ืืืกืืช ืืืืื (ืก ืข"ื): "ืฉืึฐืจึทืึผึธื ืึผึฐืึตืืึฐืจึธื ืึฐืึทืื ืึฐืึทื ึผึฐืึธื?" โ ื ืจ ืืฆืืจืืื ืืื ืืื ืืืขืื? ืืืืืชื ืืืกืืฃ ืฉืืฉ ืื ืกืื ื ืื ืจ, ืืืื ืืงืื ืฉื ืืชื ืืืืื ืข ืืืืืงืช ื ืจืืช โ ืืฉ ืืืืื ืข, ืื ืกืื ืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืืงืื ืฉืืชืจืืฆืฆืื ืืืืื ืงืื ืื.
ืืืืืจ ืืืกืืจ ืืกืคืจ, ืฉืฉืืขืชื ืืืืจืื ื ืกืืคืืจ ืืืขืืข, ืืฉื ืืงื ื ื ืืื ืืืืืืง ื ืจืืช ืจืืื ืืื ืขืจื ืฉืืช, ืื ืจืื ืฉืืชื ืืื ืืื ื ืืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืงืืืืื ืืืจืืจืื ืฉืืชืขื ืืืชื ืืืจื ืืืื. ืืขืจื ืฉืืช ืืื ืืื ืืืืืงื "ื ืจืืช ื ืฉืื" ืจืืื ืืื ืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืื ืืืืืืง ืืช ื ืจืืช ืืฉืืช ืฉืืื ืืจืืืงืื ืืขื ื"ื ืจืืช ืื ืฉืื". ืื ืขืงื, ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืื ืืขื "ื ืจืืช ืื ืฉืื" ืืืืฉ ืฉืืื ืชืคืกื ืืช ืฉืจืืื ืืืื. ืืืชื ืืฉื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืจื ืืืื ืขื ืฉืืื ืืืืฆื. ืืืืจ ืฉื ื ืืื ืืืกืืจืื ืืืืช-ืืืืืื ื ืคืืจื.
ื ืืืืจ ืืืืื, ืืฉ ืืืืกืืฃ ืืืฉืืื: ืื ืืื ืืฉืื ืืืชืื ืืืื ืื"ื, ืืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืืืืง ืืช ืืืจ ืืืฉืื ืืืจืื? ืืืืจื ืจืื ื ืขืืื ืฉืื, ืื ืืืืืืืช ืขืืื ืฉืืืื ืฉืืืื ื ืจ ืืืืง ("ืืืืื ื ืจ ืืืืง"), ืืื ืืืจ ืืฉ ื ืจ ืืืืง ืืื ืฆืืจื ืืืจื ืขืืื ืืคื ื ืื ืืกืช ืืฉืืช. ืืืื ืืืื ืืืืจ ืืืฉืื, ืื ืืืจ ืืืฉืื ืืืืง ืืืืช ืืคื ื ืื ืืกืช ืืฉืืช, ืืื ืขืื ืฆืืจื ืืืจื ืขืืื, ืฉืืจื ืืื ืืืจ ืืืืง. ืืืจืื ืืืชืื ืื ืืืืืงืื ืืช ืืืจ ืืืฉืื ืืืืงื ืืกืืื ืืื ืืกืช ืืฉืืช.
ืืืช ืืขืื, ืืคื ืจืื ื ืืจืื"ื, ืืืฉืจ ืืื ืืืจื ืืจืื ืืืืื ืืื ืขืืืจ ืขืืืจื ืืืืจื: ืขื ืืฆืืช ืื ืชืขืฉื ืฉื ืืืจื ืืขืฉืจืช ืืืืืจืืช: "ืึนื ืชึดืฉึผืึธื ืึถืช ืฉืึตื ืึฐืึธ ืึฑืึนืึถืืึธ ืึทืฉึผืึธืึฐื". ืืืื, ืื ืืืืชื ืืืืื ื ืกื ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืฆืืช ืืืจืื ืืื ืขื-ืืฉืจืื, ืืื ืฆื ืฉื ืกืคืง ืฉืื ืืื ืืืจืื ืืืืืืง ื ืจืืช ืฉืืช ืืื ืืจืื, ืฉืืจื ืืฉ ืืื ืืฉืฉ ืืจืื ืืืืื, ืฉืืจื ืืืจื ืืื ืืฉ ืืืจ ืืืจ ืืืืช (ืืืจ ืืืฉืื) โ ืืืืื ืืื ืืงืื ืืื, ืืืฉืจ ืืฉ ืกืคืง ืืขื ืืื ืืจืื ืืืืื, ืืฉ ืืงืืื ืืช ืืืฆืื ืืื ืืจืื. ืืืืืื ืืฉ ืืฉืื ืื, ืืืฉืจ ืืกืคืจ ื ืฉืื ืืืืืงืืช ืืืืช ืืื ืื ืืืงืื ืฉืกืืขืืื ืื ืจืืื (ืืืืช ืืืื ืืืืืื), ืฉืืฃ ืื ืื ืืื ืืืจ ืืืฉืื ืืืืจ, ืจืง ืขื ืืจืืฉืื ื ืื ืืืื ืืืจื ืขื ืื ืจืืช, ืืขื ืื ืฉืืจ ืื ืฉืื ืืืืืืง ืืื ืืจืื. ืืืืืืกืกืื ืืืืื ื ืืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช ืืืจืื ืื ืืืงืื ืฉืืื ืืื ืฆืืจื, ื ืืืขืช ืืืขืชื ืืขืืืื-ืืจื.
ืืืชืจื ืืืืช, ืื ืืืืชื ืืืืื ื ืกื ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืฆืืช ืืืจืื ืืื ืขื-ืืฉืจืื, ืงืจืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืฆืืช ืืืืงืช ื ืจ ืฉื ืฉืืช ืืฉืื ืืกืื ื ืฉืืจืืื ืืื.
ืงืฆืจื ืฉื ืืืจ, ืืืขืชื ืืื ืืืืืืง ืืืืื ื ื ืจ ืฉื ืฉืืช ืืื ืืขืืงืจ ืืฉืื ืืกืื ื ืฉืืฉ ืืื, ืฉืืจื ืืชืื ื ืืืืงืื ืืืจืื ืืืชื ืืืืชืื ื ืืฆื ืืขืื ืืืคืฉืืืื โ ืืืฃ ืฉืขืืืื ืืื ืืืืื ื ืกื ืืืจืื ืืืช, ืืืืืจ ืืกืื ื ืืืืื ืืื ืฉืจืืื ื ืืขืื, ืืืืงืื ืฉื ืกืื ื ืืื ืืฉืฉ ืืืืืื ืืืืื ืืืืช โ ืืื ืืืืช ืืืืืชื, ืืืฃ ืฉืื ื ื ืืืืข ืฉืงืฉื ืืืืจ ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื.
ืืื ืฉืืื ื ืืกืืื ืืฉืื ืข ืืช ืืฉืชื ืื ืืื ืืคื ืืจื ืืืืช, ืื ืฉืืื ืขืฆืื ืืชืขืงืฉ ืืืืืืง, ืืื ืืคืืืช ืฉืื ืืืจืื ืืฉื ืืืืืืช, ืืคื ื ืฉืืืจ ืืฉ ืืืจ ืืืืง ืืืืช ืืื ืืืจ ืืืฉืื, ืืจืืื ื ืืขืื ืฉืืืฉืจ ืืฉ ืืืจ ืืืจ ืืืืง ืืื ืืืจื ืขื ืืืืงืช ืื ืจ. ืืื ืฉืืืจื ื: "ืืื ืืืจื" ืืื ืื ืืืืฆื ืืื ืืืืจื, ืฉืืจื ืืจืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืืจืืช ืืืืืจ ื ืฉืืืช ืฉื ืฉืืื ืืฉืืื! ืืื ืื, ืืืืืื ืืืจืื ืขื ืื ืจ ืืฉ ืชืืขืืช ืืฆื ื ืืกืฃ, ืืืื ืขืงืืจืช ืืืึผ ืืงืฆืช ืืฉืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืืชืคืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืกืืคืื ืืืืืงื, ืืืืขืจื ืืืจืกื ืืช ืืืฆืื ืืืืืืื.
ืืืจ ืืืฉืื ืืืืจ ืืืขืช
ืืืกืืฃ ืขืชื ืืขืจื ืฉื ืืืขืช ืืืืืงืช ืืืฅ ืืคืกื, ืงืฉื ืื ืืืืื ืืช ืืืืจื ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืฉืืฉ ืืืืืช ืืช ืืืืจืืช ืืืืช ืืขืช ืืืืงืช ืืืืฅ. ืืืื ืื ืจ ืืื ืจืง ืืืฆืขื ืืืืจื ืฉืืื ืืืคืฉ ืืช ืืืืฅ ืืืืขืจื ืืืชืื ื, ืืืืข ืืคืื ืื ืื ื ืืืืื ืืช ืืืืจืืช? ืืื ืืืืื ื ืืฉ ืืืฆืขืื ืืืจืื ืืืืื ืขืฉืจืืช ืืื ืื, ืืืืข ืืคืื ืื ื ืืขืืจ ืืื? ืืื ืชืืจืช ืืฉืจืื ืืื ืชืืจื ืืื ืืืืืื? ืืืื ืืืื ืืืืื ื ืืฉ ืืืืืง ืืืฅ ืืืืจ ืื ืจ? ืฉืืจื ืืื ืกืคืง ืฉืื ืืื ืืฉืื ืืืชืื ืืืื ืื"ื, ืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืืืง ืืช ืืืืฅ ืืืืจ ืื ืจ, ืฉืืจื ืื ืจืง ืฉืืื ืืื ื ืืืืจ ืืืืจ ืืืฉืื ืืฉ ืื ืื ืกืื ื. ืืื ืื, ืืืจืืช ืื"ื ืืืืืง ืืช ืืืืฅ ืืืืจ ืื ืจ ืืื ื ืืืืจ ืชืงื ื ืืืืจืืช, ืฉืืจื ืืืืื ืืืกืืคื ืืฆืืื ื ืฉืืืจ ืื ืจ ืืื ืืืืืงื, ืืฉืืข ืืืืคื ืืจืืจ ืฉืื ืืืืฆื ืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืืจ ืื ืจ โ ืืฆืื ืืืืงื ืืืืืง ืื, ืื ืืืืจื, ืฉืืื ืืฆืืืช ืืืืฅ, ืชืืฉื ืืืืคื ืืื ืืืชืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืจ ืืืืฉ ืฉืืืืฆื ืืืืืงื, ืืืื ืืืจ ืืืฉืื.
ืืืืฉืจ ืื ื ืจืืื ืฉืืืื ืฉืืืืงืื ืืช ืืืืฅ ืืืชืืื ืืืืฉื, ืืืฉืฉืื ืืืคืื ืืืืืฆืื ืืช ืขืื ืืื ืืืฆืื ืืืืจ ืื ืจ ืืช ืืคืชืืชืื ืฉืคืืืจื ื ืฉืืชืืื โ ืฉืืืืืื ืืืืคื ืืืจืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืช ืืชืคืืืช โ ื ืืืจ ืื ื ืืืคืืช ืืืขืช ืฉืืงืืคื ืืืชื ื ืืื ืขืืจ... ืืื ื ื ืืืืง ืืช ืืืืฅ ืืืืจ ืืืฉืื, ืืื ืืืืจ ืื ืจ, ืืืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืจืืช ืืืฉืื, ืืื ืืช ืืืจืืช ืืืขืช.
ืืฉืืขืชื ืคืขื ืืืืฆืช ืืขื, ืฉืื ืฉืืชืืื ื ืื ืืขืืงื ืืืฆื ืื ืจืขืืื ื ืคืื: ืืืืข ืืืขื ืื ืฉืืชืืื ืืื ืฉืืื, ืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืคืืื ืืืื ืืืืืืช ืืกืืืืื ืฉืืื ืฉืืื? ืืชืฉืืื, ืืื ืฉืืืืืงื ืืืจืฅ ืืช ืืืจ ืืืฉืื, ืืื ืืืจืื ืืช ืื ืืฉืืื. ืืื ืืฉื, ืืืฉืจ ืืืืืงืื ืืช ืืืจ ืืืฉืื, ืืืจ ืืืืข, ืืืจ ืืืขืช โ ืื ืืฉืืื, ืืืืืืช, ืืืืื ืืช ืืืื, ืืืื ืึผึธืืื ืืืชืืขืจืื ืืืืืื, ืืืืจ ืืืืข ืืืืขืช ืืืืจ ืืช ืฉืื ืืืื ืืืืจ ื ืืืืืช ื ืคืื ืืืืคืื.
"ืึดืคึฐืงึนืึท ืขึตืื ึทืึดื ืขึดืึฐืจืึนืช ืึฐืืึนืฆึดืื ืึดืึผึทืกึฐืึผึตืจ ืึทืกึผึดืืจ ืึดืึผึตืืช ืึผึถืึถื ืึนืฉืึฐืึตื ืึนืฉืึถืึฐ" (ืืฉ' ืื, ื), ืืฉื ืชืจืื ืืื ืชื: "ืึดืคึฐืงึนืึท ืขึตืื ึทืึดื ืขึดืึฐืจืึนืช" โ "ืึฐืคึท๏ญึธืึธื ืขึตืื ึตื ืึตืืช ืึด๏ฌซึฐืจึธืึตื ๏ฌณึฐืึดื ึผ๏ฌตื ๏ฌปึดืกึฐืึทื ืึดื ื๏ญืจึธืืชึธื".
ืืืืื ื ืฉืจืืื ืืืชืื ืืืืจ ืื ืืืชืืืชื ืฉื ืจืื ื ืืืืจื, ืืึนื ืืืจืื:
"ืืืื ืืืื ื ืืื ืืฉืจืื ืืืจืื ืืื ืฉืืืืืื ื [ื' ืืชืขืื] ืื [=ืฉื ืืื ืืืืจื ืืืืื ื ืืืืืื ืจืืื ืืช]: 'ืึธื ืชึดึผืคึธึผืงึทืึฐื ึธื ืขึตืื ึตื ืขึดืึฐืจึดืื ืึฐืึธืึฐื ึตื ืึตืจึฐืฉึดืืื ืชึดึผืคึธึผืชึทืึฐื ึธื' [ืืฉ' ืื, ื] [ืืฉื ืชืจืื ืืื ืชื: "๏ฌฑึฐืึตืื ืึดืชึฐ๏ญึท๏ญึฐืึธื ืขึตืื ึตื ืึตืืช ืึด๏ฌซึฐืจึธืึตื ๏ฌณึฐืึดื ึฐ๏ฌตื ๏ฌปึดืกึฐืึทื ืึดื ื๏ญืจึธืืชึธื ืึฐืึปืึฐื ึฐื๏ญื ๏ฌณึดืึฐืึทืจึฐ๏ฌชึดืื ืึฐืงึท๏ฌฑึธืึธื ืึฐืึดืึตึผื ื ึฐืึดืึทืึธึผื ืึทืฆึดึผืืชึธื"], 'ืึธืขึธื ืึทืึนืึฐืึดืื ืึทึผืึนืฉึถืืึฐ ืจึธืืึผ ืืึนืจ ืึธึผืืึนื ืึนืฉึฐืืึตื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืฆึทืึฐืึธืึถืช ืืึนืจ ื ึธืึทืึผ ืขึฒืึตืืึถื' [ืืฉ' ื, ื]".